Vocabulário

ಮೌನವಾದ

ಮೌನವಾದಾಗಿರುವ ವಿನಂತಿ

maunavāda

maunavādāgiruva vinanti

baixo

o pedido para ser baixo

ಹತ್ತಿರದ

ಹತ್ತಿರದ ಸಿಂಹಿಣಿ

hattirada

hattirada sinhiṇi

próximo

a leoa próxima

ಮದ್ಯಪಾನಿತನಾದ

ಮದ್ಯಪಾನಿತನಾದ ಮನುಷ್ಯ

madyapānitanāda

madyapānitanāda manuṣya

bêbado

um homem bêbado

ವಿಚಿತ್ರವಾದ

ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಚಿತ್ರ

vicitravāda

vicitravāda citra

estranho

a imagem estranha

ಗುಪ್ತವಾದ

ಗುಪ್ತ ಮಿಠಾಯಿ ತಿನಿಸು

guptavāda

gupta miṭhāyi tinisu

secreto

a guloseima secreta

ತಣ್ಣಗಿರುವ

ತಣ್ಣಗಿರುವ ಪಾನೀಯ

taṇṇagiruva

taṇṇagiruva pānīya

fresco

a bebida fresca

ಸುವಾರ್ತಾಪ್ರಚಾರಕ

ಸುವಾರ್ತಾಪ್ರಚಾರಕ ಪಾದ್ರಿ

suvārtāpracāraka

suvārtāpracāraka pādri

evangélico

o padre evangélico

ಸಮಲಿಂಗಾಶಕ್ತಿಯ

ಎರಡು ಸಮಲಿಂಗಾಶಕ್ತಿಯ ಗಂಡುಗಳು

samaliṅgāśaktiya

eraḍu samaliṅgāśaktiya gaṇḍugaḷu

homossexual

dois homens homossexuais

ಪ್ರೇಮಮಯ

ಪ್ರೇಮಮಯ ಜೋಡಿ

prēmamaya

prēmamaya jōḍi

romântico

um casal romântico

ಮೃದುವಾದ

ಮೃದುವಾದ ತಾಪಮಾನ

mr̥duvāda

mr̥duvāda tāpamāna

ameno

a temperatura amena

ಭಯಾನಕ

ಭಯಾನಕ ಜಲಪ್ರವಾಹ

bhayānaka

bhayānaka jalapravāha

terrível

uma enchente terrível

ನಿಜವಾದ

ನಿಜವಾದ ಘನಸ್ಫೂರ್ತಿ

nijavāda

nijavāda ghanasphūrti

verdadeiro

um triunfo verdadeiro