Vocabulário
Aprenda verbos – Pastó

رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
pintar
Ela pintou suas mãos.

یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
receber
Ela recebeu alguns presentes.

پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
pṣo lowstl
tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.
virar-se
Você tem que virar o carro aqui.

فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
entender
Não se pode entender tudo sobre computadores.

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
devolver
A professora devolve as redações aos alunos.

بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
beerta raashool
hagha tanha beerta na she raashi.
voltar
Ele não pode voltar sozinho.

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
ouvir
Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
rangūl
zah ghwaṛam khpal kūr rangam.
pintar
Quero pintar meu apartamento.

نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
numawal
tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?
nomear
Quantos países você pode nomear?

خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
khyaal kawal
zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.
cuidar
Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.

تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
perseguir
O cowboy persegue os cavalos.
