Vocabulário
Aprenda advérbios – Pastó

چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
realmente
Posso realmente acreditar nisso?

صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
lá
Vá lá, depois pergunte novamente.

ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
em breve
Ela pode ir para casa em breve.

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
fora
Estamos comendo fora hoje.

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
também
O cão também pode sentar-se à mesa.

اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
já
Ele já está dormindo.

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
antes
Ela era mais gorda antes do que agora.

ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
muito
Eu leio muito mesmo.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.

اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
agora
Devo ligar para ele agora?
