Vocabulário
Aprenda advérbios – Pastó

بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
novamente
Eles se encontraram novamente.

لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
primeiro
A segurança vem em primeiro lugar.

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
quase
Está quase meia-noite.

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
frequentemente
Tornados não são frequentemente vistos.

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
demais
Ele sempre trabalhou demais.

په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.
através
Ela quer atravessar a rua com o patinete.

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
juntos
Os dois gostam de brincar juntos.

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.

ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
gratuitamente
A energia solar é gratuita.

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
o suficiente
Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.
