Vocabulário

دیکھ بھال کرنا

ہمارا چوکیدار برف ہٹانے کا دیکھ بھال کرتا ہے۔

dekh bhaal karna

humara chowkidaar barf hataane ka dekh bhaal karta hai.

cuidar

Nosso zelador cuida da remoção de neve.

پھنسنا

پہیہ کیچڑ میں پھنس گیا۔

phansna

paahiya keechad mein phans gaya.

ficar preso

A roda ficou presa na lama.

معلوم کرنا

میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.

maloom karna

mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.

descobrir

Meu filho sempre descobre tudo.

محسوس کرنا

وہ اکثر اکیلا محسوس کرتا ہے.

mehsoos karna

woh aksar akela mehsoos karta hai.

sentir

Ele frequentemente se sente sozinho.

بچانا

ڈاکٹرز نے اس کی زندگی بچا لی۔

bachaana

doctors ne us ki zindagi bachaa li.

salvar

Os médicos conseguiram salvar sua vida.

دیکھنا

تعطیلات پر میں نے بہت ساری جگہیں دیکھیں۔

dekhna

taatilaat par mein nay bohat saari jagahain dekheen.

olhar para

Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.

اٹھانا

ہمیں تمام سیب اٹھانے ہوں گے۔

uthaana

humein tamam seb uthaane honge.

buscar

A criança é buscada no jardim de infância.

الگ کرنا

ہمارا بیٹا ہر چیز کو الگ کر دیتا ہے!

alag karna

humara beta har cheez ko alag kar deta hai!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

ختم کرنا

میں نے سیب ختم کر دیا۔

khatm karna

main ne seb khatm kar diya.

comer

Eu comi a maçã toda.

بات کرنا

کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔

baat karna

koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.

falar com

Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.

اٹھانا

اُس نے اُسے اٹھایا۔

uṭhaana

us ne use uṭhaaya.

levantar

Ele o ajudou a se levantar.

حیران ہونا

جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔

ḥairān honā

jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.

maravilhar-se

Ela ficou maravilhada quando recebeu a notícia.