Vocabulário

ہٹانا

ایک سرخ شراب کا دھبہ کیسے ہٹایا جا سکتا ہے؟

hataana

ek surkh sharab ka dhabbah kaise hataaya ja sakta hai?

remover

Como se pode remover uma mancha de vinho tinto?

ترجمہ کرنا

وہ چھ زبانوں میں ترجمہ کر سکتے ہیں۔

tarjumā karna

woh chh zabānon mein tarjumā kar sakte hain.

traduzir

Ele pode traduzir entre seis idiomas.

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

chegar

A sorte está chegando até você.

باہر جانا

لڑکیاں باہر جانے میں دلچسپی رکھتی ہیں۔

baahar jaana

larkiyaan baahar jaane mein dilchaspi rakhti hain.

sair

As meninas gostam de sair juntas.

شعور رکھنا

بچہ اپنے والدین کے جھگڑے کا شعور رکھتا ہے۔

shu‘ūr rakhnā

bachā apne wāldein ke jhagṛe ka shu‘ūr rakhtā hai.

estar ciente

A criança está ciente da discussão de seus pais.

شادی کرنا

کم عمر لوگوں کو شادی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

shaadi karna

kam umar logon ko shaadi karne ki ijaazat nahi hai.

casar

Menores de idade não são permitidos se casar.

غلطی کرنا

غور سے سوچیں تاکہ آپ غلطی نہ کریں!

ghalti karna

ghaur se sochein ta keh aap ghalti na krein!

cometer um erro

Pense bem para não cometer um erro!

لیڈ کرنا

وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.

conduzir

Ele conduz a menina pela mão.

دستخط کرنا

اس نے معاہدہ پر دستخط کیے۔

dastakhat karna

us ne muahida par dastakhat kiye.

assinar

Ele assinou o contrato.

سننا

بچے اس کی کہانیاں سننے کو پسند کرتے ہیں۔

sunna

bachay us ki kahaniyan sunnay ko pasand karte hain.

ouvir

As crianças gostam de ouvir suas histórias.

پیچھا کرنا

میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔

peecha karna

mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.

seguir

Meu cachorro me segue quando eu corro.

دیکھنا

وہ چشمہ کے ذریعے دیکھ رہی ہے۔

dekhna

woh chashmah ke zariye dekh rahi hai.

olhar

Ela olha através de um binóculo.