Vocabulário

โกหก

เขาโกหกบ่อยเมื่อเขาต้องการขายอะไรสักอย่าง

koh̄k

k̄heā koh̄k b̀xy meụ̄̀x k̄heā t̂xngkār k̄hāy xarị s̄ạk xỳāng

mentir

Ele frequentemente mente quando quer vender algo.

กระพือ

ใบไม้กระพือภายใต้เท้าของฉัน

Kraphụ̄x

bımị̂ kraphụ̄x p̣hāy tı̂thêā k̄hxng c̄hạn

farfalhar

As folhas farfalham sob meus pés.

เห็น

ฉันสามารถเห็นทุกอย่างชัดเจนผ่านแว่นตาใหม่ของฉัน

h̄ĕn

c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ĕn thuk xỳāng chạdcen p̄h̀ān wæ̀ntā h̄ım̀ k̄hxng c̄hạn

enxergar

Eu posso enxergar tudo claramente com meus novos óculos.

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

fumar

Ele fuma um cachimbo.

ทำให้ง่าย

คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก

Thảh̄ı̂ ng̀āy

khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.

ประเมินภาษี

บริษัทถูกประเมินภาษีในหลายรูปแบบ

prameinp̣hās̄ʹī

bris̄ʹạth t̄hūk prameinp̣hās̄ʹī nı h̄lāy rūp bæb

tributar

As empresas são tributadas de várias maneiras.

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟันของผู้ป่วย

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn k̄hxng p̄hū̂ p̀wy

examinar

O dentista examina a dentição do paciente.

เลี้ยง

คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า

leī̂yng

khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā

conduzir

Os cowboys conduzem o gado com cavalos.

หมายถึง

สัญลักษณ์นี้บนพื้นหมายถึงอะไร?

H̄māy t̄hụng

s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ nī̂ bn phụ̄̂n h̄māy t̄hụng xarị?

significar

O que este brasão no chão significa?

ส่งเสริม

เราต้องส่งเสริมทางเลือกในการเดินทางแทนรถยนต์

s̄̀ngs̄erim

reā t̂xng s̄̀ngs̄erim thāng leụ̄xk nı kār deinthāng thæn rt̄hynt̒

promover

Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.

หาทาง

ฉันสามารถหาทางในเขาวงกตได้ดี.

H̄ā thāng

c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ā thāngnı k̄heā wngkt dị̂ dī.

orientar-se

Consigo me orientar bem em um labirinto.

วิ่ง

นักกีฬาวิ่ง

wìng

nạkkīḷā wìng

correr

O atleta corre.