Vocabulário

คิดถึง

เขาคิดถึงแฟนสาวของเขามาก.

Khidt̄hụng

k̄heā khidt̄hụng fæn s̄āw k̄hxng k̄heā māk.

sentir falta

Ele sente muita falta de sua namorada.

หวัง

หลายคนหวังในอนาคตที่ดีกว่าในยุโรป.

H̄wạng

h̄lāy khn h̄wạng nı xnākht thī̀ dī kẁā nı yurop.

esperar

Muitos esperam por um futuro melhor na Europa.

เสียหาย

มีรถสองคันเสียหายในอุบัติเหตุ

s̄eīyh̄āy

mī rt̄h s̄xng khạn s̄eīyh̄āy nı xubạtih̄etu

danificar

Dois carros foram danificados no acidente.

โน้มน้าว

คุณสามารถโน้มน้าวดวงตาของคุณด้วยเครื่องสำอาง

Nômn̂āw

khuṇ s̄āmārt̄h nômn̂āw dwngtā k̄hxng khuṇ d̂wy kherụ̄̀xngs̄ảxāng

enfatizar

Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

เริ่ม

โรงเรียนกำลังเริ่มให้เด็กๆ

reìm

rongreīyn kảlạng reìm h̄ı̂ dĕk«

começar

A escola está apenas começando para as crianças.

ชอบ

เด็กชอบของเล่นใหม่

chxb

dĕk chxb k̄hxnglèn h̄ım̀

gostar

A criança gosta do novo brinquedo.

ทำให้รวย

เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย

thảh̄ı̂ rwy

kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy

enriquecer

Temperos enriquecem nossa comida.

ลุย

แต่เธอเครื่องบินของเธอลุยขึ้นโดยไม่มีเธอ

luy

tæ̀ ṭhex kherụ̄̀xngbin k̄hxng ṭhex luy k̄hụ̂n doy mị̀mī ṭhex

decolar

Infelizmente, o avião dela decolou sem ela.

เข้า

เรือกำลังเข้าท่าเรือ

k̄hêā

reụ̄x kảlạng k̄hêā th̀āreụ̄x

entrar

O navio está entrando no porto.

สอน

เธอสอนลูกของเธอว่ายน้ำ

s̄xn

ṭhex s̄xn lūk k̄hxng ṭhex ẁāy n̂ả

ensinar

Ela ensina o filho a nadar.

เตรียม

เธอเตรียมความสุขให้เขา

terīym

ṭhex terīym khwām s̄uk̄h h̄ı̂ k̄heā

preparar

Ela preparou para ele uma grande alegria.

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

cortar

O tecido está sendo cortado no tamanho certo.