Vocabulário

ஒப்பிடு

அவர்கள் தங்கள் புள்ளிவிவரங்களை ஒப்பிடுகிறார்கள்.

Oppiṭu

avarkaḷ taṅkaḷ puḷḷivivaraṅkaḷai oppiṭukiṟārkaḷ.

comparar

Eles comparam suas figuras.

சொல்ல

அவளிடம் ஒரு ரகசியம் சொல்கிறாள்.

Colla

avaḷiṭam oru rakaciyam colkiṟāḷ.

contar

Ela conta um segredo para ela.

அறிமுகம்

எண்ணெய் தரையில் அறிமுகப்படுத்தப்படக்கூடாது.

Aṟimukam

eṇṇey taraiyil aṟimukappaṭuttappaṭakkūṭātu.

introduzir

O óleo não deve ser introduzido no solo.

பெற்றெடுக்க

அவளுக்கு விரைவில் பிரசவம் வரும்.

Peṟṟeṭukka

avaḷukku viraivil piracavam varum.

dar à luz

Ela dará à luz em breve.

சுமந்து

கழுதை அதிக பாரம் சுமக்கிறது.

Cumantu

kaḻutai atika pāram cumakkiṟatu.

carregar

O burro carrega uma carga pesada.

பெற

அவளுக்கு ஒரு நல்ல பரிசு கிடைத்தது.

Peṟa

avaḷukku oru nalla paricu kiṭaittatu.

receber

Ela recebeu um presente muito bonito.

சுவை

தலைமை சமையல்காரர் சூப்பை சுவைக்கிறார்.

Cuvai

talaimai camaiyalkārar cūppai cuvaikkiṟār.

provar

O chef principal prova a sopa.

நன்றி

மலர்களால் நன்றி கூறினார்.

Naṉṟi

malarkaḷāl naṉṟi kūṟiṉār.

agradecer

Ele agradeceu com flores.

அறுவடை

நாங்கள் நிறைய மதுவை அறுவடை செய்தோம்.

Aṟuvaṭai

nāṅkaḷ niṟaiya matuvai aṟuvaṭai ceytōm.

colher

Nós colhemos muito vinho.

தொலைந்து போ

காடுகளில் தொலைந்து போவது எளிது.

Tolaintu pō

kāṭukaḷil tolaintu pōvatu eḷitu.

perder-se

É fácil se perder na floresta.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

Puṟakkaṇikka

kuḻantai taṉatu tāyiṉ vārttaikaḷai puṟakkaṇikkiṟatu.

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

மிஞ்ச

திமிங்கலங்கள் எடையில் அனைத்து விலங்குகளையும் மிஞ்சும்.

Miñca

timiṅkalaṅkaḷ eṭaiyil aṉaittu vilaṅkukaḷaiyum miñcum.

superar

As baleias superam todos os animais em peso.