Vocabulário

көтөрүү

Эне ага баласын көтөрөт.

kötörüü

Ene aga balasın kötöröt.

mentir

Ele mentiu para todos.

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

jügürüü

Ene öz balasının ırdap jügüröt.

correr atrás

A mãe corre atrás de seu filho.

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

iştöö

Mototsikl jarılgan, anı endi iştemeyt.

funcionar

A motocicleta está quebrada; não funciona mais.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

falar com

Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.

көрсөтүү

Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.

körsötüü

Men pasportumda vizanı körsötö alam.

mostrar

Posso mostrar um visto no meu passaporte.

даярдоо

Ал торт даярдойт.

dayardoo

Al tort dayardoyt.

preparar

Ela está preparando um bolo.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

falar

Não se deve falar muito alto no cinema.

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

zaraloo

Bügü jol toktodondo iki maşina zaralandı.

danificar

Dois carros foram danificados no acidente.

өртүү

Ал бетин өртөт.

örtüü

Al betin örtöt.

cobrir

Ela cobre seu rosto.

кайра берүү

Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

kayra berüü

Mugalim studentterge referattı kayra berdi.

devolver

A professora devolve as redações aos alunos.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

örtüü

Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.

cobrir

Os lírios d‘água cobrem a água.

керек

Мага суу керек, жаным жамды!

kerek

Maga suu kerek, janım jamdı!

precisar

Estou com sede, preciso de água!