Vocabulário

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

lavar

Eu não gosto de lavar a louça.

работи за

Тој тешко работеше за своите добри оценки.

raboti za

Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.

trabalhar para

Ele trabalhou duro para conseguir boas notas.

отвора

Детето го отвора својот подарок.

otvora

Deteto go otvora svojot podarok.

abrir

A criança está abrindo seu presente.

се собираат

Убаво е кога двајца луѓе се собираат.

se sobiraat

Ubavo e koga dvajca luǵe se sobiraat.

juntar-se

É bom quando duas pessoas se juntam.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

partir

Nossos convidados de férias partiram ontem.

се пијанува

Тој се напијанил.

se pijanuva

Toj se napijanil.

embebedar-se

Ele se embebedou.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

atrasar

O relógio está atrasado alguns minutos.

посетува

Докторите го посетуваат пациентот секој ден.

posetuva

Doktorite go posetuvaat pacientot sekoj den.

passar por

Os médicos passam pelo paciente todos os dias.

удира

Таа ја удира топката преку мрежата.

udira

Taa ja udira topkata preku mrežata.

bater

Ela bate a bola por cima da rede.

доставува

Доставувачот донаса храната.

dostavuva

Dostavuvačot donasa hranata.

trazer

O entregador está trazendo a comida.

размислува

Мора да размислуваш многу во шах.

razmisluva

Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.

pensar

Você tem que pensar muito no xadrez.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

caminhar

Este caminho não deve ser percorrido.