Vocabulário

सुधारणे

शिक्षक विद्यार्थ्यांची निबंधांची सुधारणा करतो.

Sudhāraṇē

śikṣaka vidyārthyān̄cī nibandhān̄cī sudhāraṇā karatō.

corrigir

A professora corrige as redações dos alunos.

सुरु होणे

वाटारीकरणारे लोक सकाळी लवकरच सुरुवात केली.

Suru hōṇē

vāṭārīkaraṇārē lōka sakāḷī lavakaraca suruvāta kēlī.

começar

Os caminhantes começaram cedo pela manhã.

सही करा!

येथे कृपया सही करा!

Sahī karā!

Yēthē kr̥payā sahī karā!

assinar

Por favor, assine aqui!

लाथ घालणे

काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

Lātha ghālaṇē

kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!

chutar

Cuidado, o cavalo pode chutar!

खर्च करणे

ती तिची सर्व पैसे खर्च केली.

Kharca karaṇē

tī ticī sarva paisē kharca kēlī.

gastar

Ela gastou todo o seu dinheiro.

एकत्र राहण्याची योजना करणे

त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.

Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē

tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.

juntar-se

Os dois estão planejando morar juntos em breve.

गाणे

मुले गाण गातात.

Gāṇē

mulē gāṇa gātāta.

cantar

As crianças cantam uma música.

अंदर येणे

वरच्या मजलीवर नवे पडजडील लोक अंदर येत आहेत.

Andara yēṇē

varacyā majalīvara navē paḍajaḍīla lōka andara yēta āhēta.

mudar-se

Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.

आठवण करवणे

संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.

Āṭhavaṇa karavaṇē

saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.

lembrar

O computador me lembra dos meus compromissos.

पूर्ण करण

त्यांनी ती कठीण कार्याची पूर्ती केली आहे.

Pūrṇa karaṇa

tyānnī tī kaṭhīṇa kāryācī pūrtī kēlī āhē.

completar

Eles completaram a tarefa difícil.

बसणे

कोठाऱ्यात अनेक लोक बसलेले आहेत.

Basaṇē

kōṭhāṟyāta anēka lōka basalēlē āhēta.

sentar

Muitas pessoas estão sentadas na sala.

बोलवणे

माझ्या शिक्षकांनी मला वारंवार बोलवतात.

Bōlavaṇē

mājhyā śikṣakānnī malā vāranvāra bōlavatāta.

chamar

Minha professora frequentemente me chama.