Vocabulário

مدیریت کردن

در خانواده شما کی پول را مدیریت می‌کند؟

mdarat kerdn

dr khanwadh shma kea pewl ra mdarat ma‌kend?

gerenciar

Quem gerencia o dinheiro na sua família?

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

esquecer

Ela não quer esquecer o passado.

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

keushtn

mn mgus ra khwahm keusht!

matar

Vou matar a mosca!

کار کردن

موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمی‌کند.

kear kerdn

mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nma‌kend.

funcionar

A motocicleta está quebrada; não funciona mais.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

entrar

Ela entra no mar.

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

desistir

Ele desistiu do seu trabalho.

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

anotar

Os alunos anotam tudo o que o professor diz.

تشکیل دادن

ما با هم یک تیم خوب تشکیل می‌دهیم.

tshkeal dadn

ma ba hm ake tam khwb tshkeal ma‌dham.

formar

Nós formamos uma boa equipe juntos.

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

pintar

O carro está sendo pintado de azul.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

descer

O avião desce sobre o oceano.

خدمت کردن

آشپز امروز خودش به ما خدمت می‌کند.

khdmt kerdn

ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt ma‌kend.

servir

O chef está nos servindo pessoalmente hoje.