Vocabulário

மேலே குதிக்க

குழந்தை மேலே குதிக்கிறது.

Mēlē kutikka

kuḻantai mēlē kutikkiṟatu.

pular

A criança pula.

கொண்டிருக்கும்

மீன், பாலாடைக்கட்டி, பால் ஆகியவற்றில் நிறைய புரதம் உள்ளது.

Koṇṭirukkum

mīṉ, pālāṭaikkaṭṭi, pāl ākiyavaṟṟil niṟaiya puratam uḷḷatu.

conter

Peixe, queijo e leite contêm muita proteína.

கொண்டு

வீட்டிற்குள் பூட்ஸ் கொண்டு வரக்கூடாது.

Koṇṭu

vīṭṭiṟkuḷ pūṭs koṇṭu varakkūṭātu.

trazer

Não se deve trazer botas para dentro de casa.

டயல்

போனை எடுத்து நம்பரை டயல் செய்தாள்.

Ṭayal

pōṉai eṭuttu namparai ṭayal ceytāḷ.

discar

Ela pegou o telefone e discou o número.

முடிவு

புதிய சிகை அலங்காரம் செய்ய முடிவு செய்துள்ளார்.

Muṭivu

putiya cikai alaṅkāram ceyya muṭivu ceytuḷḷār.

decidir por

Ela decidiu por um novo penteado.

பார்க்க

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

Pārkka

nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ?

parecer

Como você se parece?

தொடவும்

விவசாயி தன் செடிகளைத் தொடுகிறான்.

Toṭavum

vivacāyi taṉ ceṭikaḷait toṭukiṟāṉ.

tocar

O agricultor toca suas plantas.

ஓடத் தொடங்கு

தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.

Ōṭat toṭaṅku

taṭakaḷa vīrar ōṭa ārampikkiṟār.

começar a correr

O atleta está prestes a começar a correr.

விட்டு

அவர்கள் தற்செயலாக தங்கள் குழந்தையை ஸ்டேஷனில் விட்டுச் சென்றனர்.

Viṭṭu

avarkaḷ taṟceyalāka taṅkaḷ kuḻantaiyai sṭēṣaṉil viṭṭuc ceṉṟaṉar.

deixar

Eles acidentalmente deixaram seu filho na estação.

வெளியேற வேண்டும்

அவள் ஹோட்டலை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறாள்.

Veḷiyēṟa vēṇṭum

avaḷ hōṭṭalai viṭṭu veḷiyēṟa virumpukiṟāḷ.

querer partir

Ela quer deixar o hotel.

அறிமுகம்

எண்ணெய் தரையில் அறிமுகப்படுத்தப்படக்கூடாது.

Aṟimukam

eṇṇey taraiyil aṟimukappaṭuttappaṭakkūṭātu.

introduzir

O óleo não deve ser introduzido no solo.

தொகுப்பு

நீங்கள் கடிகாரத்தை அமைக்க வேண்டும்.

Tokuppu

nīṅkaḷ kaṭikārattai amaikka vēṇṭum.

ajustar

Você tem que ajustar o relógio.