Vocabulário

ঢুকিয়ে দেওয়া

কখনো অপরিচিত লোকদের ঢুকিয়ে দেওয়া উচিত নয়।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

kakhanō aparicita lōkadēra ḍhukiẏē dē‘ōẏā ucita naẏa.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

পুনরাবৃত্তি করা

আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

Punarābr̥tti karā

āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.

repetir

Meu papagaio pode repetir meu nome.

পৃথক করা

আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!

Pr̥thaka karā

āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

প্রক্ষালন করা

এই পুরানো রাবার টায়ারগুলি পৃথকভাবে প্রক্ষালন করা হতে হবে।

Prakṣālana karā

ē‘i purānō rābāra ṭāẏāraguli pr̥thakabhābē prakṣālana karā hatē habē.

descartar

Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.

চ্যাট করা

তারা প্রত্যেকে অপরের সাথে চ্যাট করে।

Cyāṭa karā

tārā pratyēkē aparēra sāthē cyāṭa karē.

conversar

Eles conversam um com o outro.

বরখাস্ত করা

বস তাকে বরখাস্ত করেছে।

Barakhāsta karā

basa tākē barakhāsta karēchē.

demitir

O chefe o demitiu.

মনোনিবেশ করা

যাতায়াতের চিহ্নে মনোনিবেশ করতে হবে।

Manōnibēśa karā

yātāẏātēra cihnē manōnibēśa karatē habē.

prestar atenção

Deve-se prestar atenção nas placas de tráfego.

পরিষ্কার করা

শ্রমিকটি জানালা পরিষ্কার করছে।

Pariṣkāra karā

śramikaṭi jānālā pariṣkāra karachē.

limpar

O trabalhador está limpando a janela.

আশা করা

আমি খেলায় ভাগ্যের জন্য আশা করছি।

Āśā karā

āmi khēlāẏa bhāgyēra jan‘ya āśā karachi.

esperar

Estou esperando por sorte no jogo.

ভালোবাসা

সে প্রাপ্ত তার ঘোড়াটি প্রাপ্ত ভালোবাসে।

Bhālōbāsā

sē prāpta tāra ghōṛāṭi prāpta bhālōbāsē.

amar

Ela realmente ama seu cavalo.

কমানো

আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।

Kamānō

āmāra niścaẏa‘i āmāra tāpa kharaca kamānō darakāra.

reduzir

Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.

চিত্র আঁকা

আমি আমার অ্যাপার্টমেন্ট চিত্র আঁকতে চাই।

Citra ām̐kā

āmi āmāra ayāpārṭamēnṭa citra ām̐katē cā‘i.

pintar

Quero pintar meu apartamento.