Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

obrir
Pots obrir aquesta llauna si us plau?
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

exigir
El meu net m’exigeix molt.
exigir
Meu neto exige muito de mim.

enviar
T’estic enviant una carta.
enviar
Estou te enviando uma carta.

aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
parar
Você deve parar no sinal vermelho.

limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
limitar
Cercas limitam nossa liberdade.

aixecar
Ell el va ajudar a aixecar-se.
levantar
Ele o ajudou a se levantar.

confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
confirmar
Ela pôde confirmar a boa notícia ao marido.

respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
responder
Ela respondeu com uma pergunta.

abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
abraçar
Ele abraça seu velho pai.

tenir lloc
El funeral va tenir lloc l’altre dia.
acontecer
O funeral aconteceu anteontem.

girar-se
Has de girar el cotxe aquí.
virar-se
Você tem que virar o carro aqui.
