Vocabulário
Aprenda verbos – Bengali

বিতরণ করা
আমাদের মেয়ে ছুটির দিনগুলিতে সংবাদপত্র বিতরণ করে।
Bitaraṇa karā
āmādēra mēẏē chuṭira dinagulitē sambādapatra bitaraṇa karē.
entregar
Nossa filha entrega jornais durante as férias.

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা
সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।
Bāksēra bā‘irē cintā karā
saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.
pensar fora da caixa
Para ter sucesso, às vezes você tem que pensar fora da caixa.

জানা
শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।
Jānā
śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.
estar ciente
A criança está ciente da discussão de seus pais.

প্রতিনিধিত্ব করা
আইনজীবীরা আদালতে তাদের ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করে।
Pratinidhitba karā
ā‘inajībīrā ādālatē tādēra klāẏēnṭadēra pratinidhitba karē.
representar
Advogados representam seus clientes no tribunal.

পেতে
তিনি একটি সুন্দর উপহার পেয়েছেন।
Pētē
tini ēkaṭi sundara upahāra pēẏēchēna.
receber
Ela recebeu um lindo presente.

পেতে
আমি তোমাকে একটি আকর্ষণীয় চাকরি পেতে পারি।
Pētē
āmi tōmākē ēkaṭi ākarṣaṇīẏa cākari pētē pāri.
conseguir
Posso conseguir um emprego interessante para você.

ঘটা
স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।
Ghaṭā
sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.
acontecer
Coisas estranhas acontecem em sonhos.

কথা বলা
সিনেমায় অত্যধিক জোরে কথা বলা উচিত নয়।
Kathā balā
sinēmāẏa atyadhika jōrē kathā balā ucita naẏa.
falar
Não se deve falar muito alto no cinema.

মনোনিবেশ করা
রাস্তা চিহ্নগুলিতে মনোনিবেশ করতে হবে।
Manōnibēśa karā
rāstā cihnagulitē manōnibēśa karatē habē.
prestar atenção
Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.

উত্তেজনা দেওয়া
দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।
Uttējanā dē‘ōẏā
dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.
entusiasmar
A paisagem o entusiasmou.

কঠিন মনে করা
দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।
Kaṭhina manē karā
du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.
achar difícil
Ambos acham difícil dizer adeus.
