Vocabulário
Aprenda verbos – Bengali

পৃথক করা
আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!
Pr̥thaka karā
āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!
desmontar
Nosso filho desmonta tudo!

জ্বালানো
সে একটি ম্যাচ জ্বালিয়েছে।
Jbālānō
sē ēkaṭi myāca jbāliẏēchē.
queimar
Ele queimou um fósforo.

সম্মিলিত হতে
দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।
Sam‘milita hatē
duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.
juntar-se
Os dois estão planejando morar juntos em breve.

মনোনিবেশ করা
রাস্তা চিহ্নগুলিতে মনোনিবেশ করতে হবে।
Manōnibēśa karā
rāstā cihnagulitē manōnibēśa karatē habē.
prestar atenção
Deve-se prestar atenção nas placas de trânsito.

হারিয়ে যেতে
আমি পার্থে হারিয়ে গেছি।
Hāriẏē yētē
āmi pārthē hāriẏē gēchi.
perder-se
Eu me perdi no caminho.

মুখ বন্ধ করা
অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।
Mukha bandha karā
abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.
deixar sem palavras
A surpresa a deixou sem palavras.

ফেলা
সে বলটি টোকায় ফেলে।
Phēlā
sē balaṭi ṭōkāẏa phēlē.
jogar
Ele joga a bola na cesta.

পেতে
আমি ল্যাবিরিন্থে ভালো করে পাথ পেতে পারি।
Pētē
āmi lyābirinthē bhālō karē pātha pētē pāri.
orientar-se
Consigo me orientar bem em um labirinto.

বিমুক্ত হতে
এই কোম্পানিতে শীঘ্রই অনেক পদ বিমুক্ত হতে যাকে।
Bimukta hatē
ē‘i kōmpānitē śīghra‘i anēka pada bimukta hatē yākē.
sentir nojo
Ela sente nojo de aranhas.

কমানো
আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।
Kamānō
āmāra niścaẏa‘i āmāra tāpa kharaca kamānō darakāra.
reduzir
Definitivamente preciso reduzir meus custos de aquecimento.

পার করা
অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।
Pāra karā
ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.
superar
Os atletas superaram a cachoeira.
