Vocabulário
Aprenda verbos – Catalão

guanyar
Ell intenta guanyar al escacs.
ganhar
Ele tenta ganhar no xadrez.

traduir
Ell pot traduir entre sis idiomes.
traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.

exercir moderació
No puc gastar massa diners; he d’exercir moderació.
controlar-se
Não posso gastar muito dinheiro; preciso me controlar.

mirar enrere
Ella em va mirar enrere i va somriure.
olhar para trás
Ela olhou para mim e sorriu.

ajudar
Tothom ajuda a muntar la tenda.
ajudar
Todos ajudam a montar a tenda.

cobrir
El nen cobreix les seves orelles.
cobrir
A criança cobre seus ouvidos.

acabar
Com hem acabat en aquesta situació?
acabar
Como acabamos nesta situação?

pronunciar un discurs
El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.
discursar
O político está discursando na frente de muitos estudantes.

monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
monitorar
Tudo aqui é monitorado por câmeras.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
gritar
Se você quer ser ouvido, tem que gritar sua mensagem alto.

dirigir
El senderista més experimentat sempre dirigeix.
liderar
O caminhante mais experiente sempre lidera.
