لغتونه

सांगणे

आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

Sāṅgaṇē

ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.

سپړنه کول

ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

प्राप्त करणे

त्याला जुन्या वयात चांगली पेन्शन प्राप्त होते.

Prāpta karaṇē

tyālā jun‘yā vayāta cāṅgalī pēnśana prāpta hōtē.

ترلاسه کول

هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

स्वीकार

काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

Svīkāra

kāhī lōka satya svīkārāyalā icchita nāhīta.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

विसरणे

तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.

Visaraṇē

ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

एकत्र येण

दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.

Ēkatra yēṇa

dōna vyaktī ēkatra yētāta tēvhā tē chāna asatē.

یوځل

دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

असणे

मासे, चिज आणि दूधमध्ये बरेच प्रोटीन असते.

Asaṇē

māsē, cija āṇi dūdhamadhyē barēca prōṭīna asatē.

حاوی لرل

ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.

परत मिळवणे

मला फेरफटका परत मिळाला.

Parata miḷavaṇē

malā phēraphaṭakā parata miḷālā.

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

पुढे जाऊ देणे

सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

Puḍhē jā‘ū dēṇē

suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

اړتیا لرل

تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.

भरणे

तिने क्रेडिट कार्डाने ऑनलाईन पैसे भरते.

Bharaṇē

tinē krēḍiṭa kārḍānē ŏnalā‘īna paisē bharatē.

ورکول

هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.

नृत्य करणे

ते प्रेमात टांगो नृत्य करतात.

Nr̥tya karaṇē

tē prēmāta ṭāṅgō nr̥tya karatāta.

ناڅاپول

هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

तयार करणे

त्याने घरासाठी एक मॉडेल तयार केला.

Tayāra karaṇē

tyānē gharāsāṭhī ēka mŏḍēla tayāra kēlā.

جوړول

هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.