لغتونه

कामचालता येणे

तिच्याकडून अल्प पैसांच्या साठी कामचालता येऊन जाऊन लागेल.

Kāmacālatā yēṇē

ticyākaḍūna alpa paisān̄cyā sāṭhī kāmacālatā yē‘ūna jā‘ūna lāgēla.

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.

खोटं बोलणे

तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.

ژليدل

هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

विचारू

त्याने मार्ग विचारला.

Vicārū

tyānē mārga vicāralā.

پوښتل

هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

सहमत

पडोसी रंगावर सहमत होऊ शकले नाहीत.

Sahamata

paḍōsī raṅgāvara sahamata hō‘ū śakalē nāhīta.

وافق کول

همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

विचारणे

तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.

Vicāraṇē

tumhālā bud‘dhibaḷa khēḷatānā khūpa vicārāyacaṁ asataṁ.

فکر کول

په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.

खाली रेखा काढणे

त्याने त्याच्या वाक्याखाली रेखा काढली.

Khālī rēkhā kāḍhaṇē

tyānē tyācyā vākyākhālī rēkhā kāḍhalī.

زیر کول

هغه خپلې ویانې زیر کړی.

काढणे

काळी उले काढली पाहिजेत.

Kāḍhaṇē

kāḷī ulē kāḍhalī pāhijēta.

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

भागणे

आमची मांजर भागली.

Bhāgaṇē

āmacī mān̄jara bhāgalī.

وهل

زما پشو وهل شو.

सहभागी होणे

तो शर्यतीत सहभागी होतोय.

Sahabhāgī hōṇē

tō śaryatīta sahabhāgī hōtōya.

شریک شول

هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

समर्थन करणे

दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.

Samarthana karaṇē

dōna mitra ēkamēkān̄cā sadaiva samarthana karaṇyācī icchā āhē.

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

प्राप्त करणे

मला खूप जलद इंटरनेट प्राप्त होतंय.

Prāpta karaṇē

malā khūpa jalada iṇṭaranēṭa prāpta hōtanya.

ترلاسه کول

زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.

सोपे करणे

तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.

Sōpē karaṇē

tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.

ساده کول

تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.