لغتونه

โบราณ

หนังสือโบราณ

borāṇ

h̄nạngs̄ụ̄x borāṇ

---

قدیمی

قدیمی کتابونه

ร้ายแรง

ข้อผิดที่ร้ายแรง

r̂āyræng

k̄ĥx p̄hid thī̀ r̂āyræng

---

سنگین

یو سنگین غلطی

ไม่มีสี

ห้องน้ำที่ไม่มีสี

mị̀mī s̄ī

h̄̂xngn̂ả thī̀ mị̀mī s̄ī

---

بې رنګه

د بې رنګه حمام

สูง

หอสูง

s̄ūng

h̄x s̄ūng

---

ډیر لوړ

د ډیر لوړ برج

จำเป็น

พาสปอร์ตที่จำเป็น

cảpĕn

phās̄ pxr̒t thī̀ cảpĕn

---

ضروري

ضروري تذکره

สวยงามมาก

เดรสที่สวยงามมาก

s̄wyngām māk

de rs̄ thī̀ s̄wyngām māk

---

ښکلی

یو ښکلی لباس

น่ากลัว

ความคุกคามที่น่ากลัว

ǹā klạw

khwām khukkhām thī̀ ǹā klạw

---

ورتنه

د ورتنه خوب

มีกำหนดเวลา

เวลาจอดรถที่มีกำหนด

mī kảh̄nd welā

welā cxd rt̄h thī̀ mī kảh̄nd

---

مهلتی

مهلتی پارک کول

รายสัปดาห์

การรับมือกับขยะรายสัปดาห์

rāy s̄ạpdāh̄̒

kār rạbmụ̄x kạb k̄hya rāy s̄ạpdāh̄̒

---

هفتوی

د هفتوی بدلون

ใหม่

พลุที่ใหม่

h̄ım̀

phlu thī̀ h̄ım̀

---

نوی

یو نوی آتشبازی

ส่วนตัว

การทักทายที่ส่วนตัว

s̄̀wntạw

kār thạkthāy thī̀ s̄̀wntạw

---

شخصي

شخصي سلام

สาย

งานที่สาย

s̄āy

ngān thī̀ s̄āy

---

دیر

د دیر کار