لغتونه

เวียนเคียง

ถนนที่เวียนเคียง

weīyn kheīyng

t̄hnn thī̀ weīyn kheīyng

---

مړنګه

د مړنګه لارې

จำเป็น

ยางรถยนต์สำหรับฤดูหนาวที่จำเป็น

cảpĕn

yāng rt̄hynt̒ s̄ảh̄rạb vdū h̄nāw thī̀ cảpĕn

---

ضروری

ضروری زمستاني ټایر

ฉลาด

สาวที่ฉลาด

c̄hlād

s̄āw thī̀ c̄hlād

---

ذکی

ذکی ښځه

อุ่น

ถุงเท้าที่อุ่น

xùn

t̄hungthêā thī̀ xùn

---

گرم

گرم جرابان

ขม

ส้มโอที่ขม

k̄hm

s̄̂m xo thī̀ k̄hm

---

تله

تله پمپلموس

ที่สอง

ในสงครามโลกครั้งที่สอง

thī̀ s̄xng

nı s̄ngkhrāmlok khrậng thī̀ s̄xng

---

دويم

په دويم جګړه کې

รูปไข่

โต๊ะทรงไข่

rūp k̄hị̀

tóa thrng k̄hị̀

---

بیضوی

د بیضوی میز

เต็ม

รถเข็นที่เต็มไปด้วยของ

tĕm

rt̄h k̄hĕn thī̀ tĕm pị d̂wy k̄hxng

---

بشپړ

یو بشپړ ترالې

สามเท่า

ชิปมือถือที่มีสามเท่า

s̄ām thèā

chip mụ̄x t̄hụ̄x thī̀ mī s̄ām thèā

---

درې برابري

د درې برابري موبایل چیپ

เหลืออยู่

อาหารที่เหลืออยู่

h̄elụ̄x xyū̀

xāh̄ār thī̀ h̄elụ̄x xyū̀

---

باقي

باقي خواړه

สุขภาพดี

ผักที่ดีต่อสุขภาพ

s̄uk̄hp̣hāph dī

p̄hạk thī̀ dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph

---

صحتي

صحتي ترکاري

เหมือนกัน

ลายที่เหมือนกันสองลาย

h̄emụ̄xn kạn

lāy thī̀ h̄emụ̄xn kạn s̄xng lāy

---

یوازی

دوه یوازی نمونې