Ordforråd

ورته ورته شول

هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

warte warte shol

haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.

møte

De møtte hverandre først på internettet.

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

laar shwol

pah jangal kay laar shwola asan dee.

gå seg vill

Det er lett å gå seg vill i skogen.

مړیدل

ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

marēdal

warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.

glede

Målet gleder de tyske fotballfansene.

بیرته راشول

هغه تنها بیرته نه شی راشي.

beerta raashool

hagha tanha beerta na she raashi.

gå tilbake

Han kan ikke gå tilbake alene.

ووټل

هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.

wuṭl

həggə khpl ḍākṭr pə hawā ke wuṭli.

la

Hun lar draken fly.

وافق کول

همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

wafq kol

hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.

bli enige om

Naboene kunne ikke bli enige om fargen.

تاثیر ګڼل

دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

taseer gṇal

daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!

imponere

Det imponerte oss virkelig!

واپوړل

زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

wapoghl

zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.

levere

Vår datter leverer aviser i feriene.

ساتل

هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.

satl

hagha da nur na shi ḱan pr khplu tiraowo satli.

reise seg

Hun kan ikke lenger reise seg på egen hånd.

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tr oosa raatlool

taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.

gå videre

Du kan ikke gå videre på dette punktet.

فهمول

یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

fahmul

yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.

forstå

Man kan ikke forstå alt om datamaskiner.

کارول

هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.

kaarol

hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.

arbeide

Hun arbeider bedre enn en mann.