Ordforråd

საფარი

ბავშვი თავს იფარებს.

sapari

bavshvi tavs iparebs.

dekke

Barnet dekker seg selv.

მოდი ადვილად

სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.

modi advilad

serpingi advilad modis mastan.

komme lett

Surfing kommer lett for ham.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

løse

Han prøver forgjeves å løse et problem.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

overlate

Eierne overlater hundene sine til meg for en tur.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

støtte

Vi støtter barnets kreativitet.

ნიშნავს

რას ნიშნავს ეს გერბი იატაკზე?

nishnavs

ras nishnavs es gerbi iat’ak’ze?

bety

Hva betyr dette våpenskjoldet på gulvet?

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

varjishi

amjerad ar gamovida.

fungere

Det fungerte ikke denne gangen.

დაბრუნება

ბუმერანგი დაბრუნდა.

dabruneba

bumerangi dabrunda.

returnere

Boomerangen returnerte.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

foretrekke

Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.

დაქირავება

კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

dakiraveba

k’omp’anias surs met’i adamianis dakiraveba.

ansette

Firmaet ønsker å ansette flere folk.

დასრულდება

როგორ მოვხვდით ამ სიტუაციაში?

dasruldeba

rogor movkhvdit am sit’uatsiashi?

ende opp

Hvordan endte vi opp i denne situasjonen?

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

tilbringe

Hun tilbringer all sin fritid utendørs.