Ordforråd

кесуу

Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.

kesuu

Salat üçün kızıktı kesip aluuga kerek.

---

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

талап кылуу

Ал талап кылып жатат.

talap kıluu

Al talap kılıp jatat.

---

krevje

Han krev kompensasjon.

пиширилүү

Сиз бугүн эмне пиширесиз?

pişirilüü

Siz bugün emne pişiresiz?

---

lage mat

Kva lagar du til middag i dag?

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

jaşoo

Biz demalışta çadırda jaşadık.

---

lytte til

Barna liker å lytte til historiene hennar.

иштөө

Биз жумушта команда катары иштейбиз.

iştöö

Biz jumuşta komanda katarı işteybiz.

---

samarbeide

Vi samarbeider som eit lag.

окуу

Менин университетимде көп аялдар окушат.

okuu

Menin universitetimde köp ayaldar okuşat.

---

studere

Det er mange kvinner som studerer ved universitetet mitt.

комментарий кылуу

Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

kommentariy kıluu

Al künü boyu politika boyunça kommentariy kılat.

---

kommentera

Han kommenterer politikk kvar dag.

аткарып өтүү

Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

atkarıp ötüü

Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.

---

hoppe over

Atleten må hoppe over hindringa.

даярдоо

Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!

dayardoo

Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!

---

førebu

Ein deilig frukost blir førebudd!

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

---

springe vekk

Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

kişkantuu

Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.

---

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

иштеп чыг

Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.

iştep çıg

Alar jaŋı strategiya iştep çıgıp jatat.

---

utvikle

Dei utviklar ein ny strategi.