Ordforråd

болу

Мында қаза болған.

bolw

Mında qaza bolğan.

---

skje

Ein ulykke har skjedd her.

шығу

Көптеген ағылшындар ЕО-дан шығуға тіледі.

şığw

Köptegen ağılşındar EO-dan şığwğa tiledi.

---

forlate

Mange engelskmenn ville forlate EU.

сәлемдесу

Әйел сәлемдеседі.

sälemdesw

Äyel sälemdesedi.

---

seie farvel

Kvinna seier farvel.

жүруге шықу

Отбасы жүріске жекше күндерде шықады.

jürwge şıqw

Otbası jüriske jekşe künderde şıqadı.

---

gå tur

Familien går på tur om søndagane.

салықтандыру

Компаниялар түрлі түрлерде салықтандырылады.

salıqtandırw

Kompanïyalar türli türlerde salıqtandırıladı.

---

skatte

Firma er skatta på ulike måtar.

ашу

Праздник затарымен ашылды.

aşw

Prazdnïk zatarımen aşıldı.

---

opne

Festivalen blei opna med fyrverkeri.

іске қосу

Түтін сигналды іске қосады.

iske qosw

Tütin sïgnaldı iske qosadı.

---

utløyse

Røyken utløyste alarmen.

көтеру

Әуе кемесі екі адамды көтереді.

köterw

Äwe kemesi eki adamdı köteredi.

---

dra opp

Helikopteret drar dei to mennene opp.

іре алу

Ол автомобильді іре алды.

ire alw

Ol avtomobïldi ire aldı.

---

leige

Han leigde ein bil.

шегіндірмеу

Ол жауынды шегіндірмейді.

şegindirmew

Ol jawındı şegindirmeydi.

---

unngå

Han må unngå nøtter.

саяхат жасау

Мен әлем бойында көп саяхат жасадым.

sayaxat jasaw

Men älem boyında köp sayaxat jasadım.

---

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.

құру

Олар бірге көп нәрсені құрды.

qurw

Olar birge köp närseni qurdı.

---

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.