Ordforråd

አዘጋጅ

ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።

āzegaji

talak’i desitani āzegajechiwi.

---

førebu

Ho førebudde han stor glede.

ዝለል

ህፃኑ ወደ ላይ ይዝላል.

zileli

hit͟s’anu wede layi yizilali.

---

hoppe opp

Barnet hoppar opp.

መተርጎም

በስድስት ቋንቋዎች መካከል መተርጎም ይችላል.

meterigomi

besidisiti k’wanik’wawochi mekakeli meterigomi yichilali.

---

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

መቁረጥ

ቅርጾቹን መቁረጥ ያስፈልጋል.

mek’uret’i

k’irits’ochuni mek’uret’i yasifeligali.

---

klippe ut

Formene må klippast ut.

ጣዕም

ይህ በጣም ጥሩ ጣዕም ነው!

t’a‘imi

yihi bet’ami t’iru t’a‘imi newi!

---

smake

Dette smaker verkeleg godt!

ማቃለል

ለልጆች ውስብስብ ነገሮችን ማቃለል አለቦት.

mak’aleli

lelijochi wisibisibi negerochini mak’aleli āleboti.

---

forenkle

Du må forenkle kompliserte ting for born.

ደስታ

ግቡ የጀርመን እግር ኳስ ደጋፊዎችን አስደስቷል።

desita

gibu yejerimeni igiri kwasi degafīwochini āsidesitwali.

---

glede

Målet gleder dei tyske fotballfansen.

መግደል

ተጠንቀቅ አንድ ሰው በዚህ መጥረቢያ መግደል ትችላለህ!

megideli

tet’enik’ek’i ānidi sewi bezīhi met’irebīya megideli tichilalehi!

---

drepe

Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

---

avgrense

Gjerder avgrensar fridommen vår.

ውሸት ተቃራኒ

ቤተ መንግሥቱ አለ - በትክክል ተቃራኒ ነው!

wisheti tek’aranī

bēte menigišitu āle - betikikili tek’aranī newi!

---

ligge imot

Der er slottet - det ligg rett imot!

ተጫጩ

በድብቅ ተጋብተዋል!

tech’ach’u

bedibik’i tegabitewali!

---

forlove seg

Dei har heimleg forlova seg!

ቀለበት

ደወሉ በየቀኑ ይደውላል.

k’elebeti

dewelu beyek’enu yidewilali.

---

ringje

Klokka ringjer kvar dag.