Ordforråd

վեր ցատկել

Երեխան վեր է թռչում:

ver ts’atkel

Yerekhan ver e t’rrch’um:

---

hoppe opp

Barnet hoppar opp.

բաց թողնել

Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։

bats’ t’voghnel

Na bats’ t’voghets’ goli hnaravorut’yuny.

---

miste

Han mista sjansen for eit mål.

թող գնա

Դուք չպետք է բաց թողնեք բռնելը:

t’vogh gna

Duk’ ch’petk’ e bats’ t’voghnek’ brrnely:

---

sleppe

Du må ikkje sleppe taket!

հասկանալ

Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!

haskanal

Yes ch’em karogh k’ez haskanal!

---

forstå

Eg kan ikkje forstå deg!

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

---

endre

Lyset endra til grønt.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

---

lukka

Ho lukkar gardinene.

ուզում եմ դուրս գալ

Երեխան ցանկանում է դուրս գալ դրսում:

uzum yem durs gal

Yerekhan ts’ankanum e durs gal drsum:

---

ville gå ut

Barnet vil ut.

ստեղծել

Ո՞վ է ստեղծել Երկիրը:

steghtsel

VO?v e steghtsel Yerkiry:

---

skape

Kven skapte Jorda?

ծածկույթ

Նա ծածկում է մազերը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e mazery:

---

dekke

Ho dekkjer håret sitt.

ավարտել

Մեր աղջիկը նոր է ավարտել համալսարանը։

avartel

Mer aghjiky nor e avartel hamalsarany.

---

avslutte

Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.

դանդաղ վազել

Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:

dandagh vazel

Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:

---

gå sakte

Klokka går nokre minutt sakte.

փոփոխություն

Ավտոմեխանիկը փոխում է անվադողերը։

p’vop’vokhut’yun

Avtomekhaniky p’vokhum e anvadoghery.

---

skifte

Bilmeikanikaren skifter dekka.