Ordforråd
Lær adverb – Hebrew

אף פעם
אל תלך לישון עם נעליים!
ap p‘em
al tlk lyshvn ‘em n‘elyym!
aldri
Gå aldri til sengs med sko på!

בבוקר
יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.
bbvqr
ysh ly hrbh mth b‘ebvdh bbvqr.
om morgonen
Eg har mykje stress på jobb om morgonen.

יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
for mykje
Arbeidet blir for mykje for meg.

שם
לך לשם, ואז שאל שוב.
shm
lk lshm, vaz shal shvb.
der
Gå der, så spør igjen.

תמיד
תמיד היה כאן אגם.
tmyd
tmyd hyh kan agm.
alltid
Det har alltid vore ein innsjø her.

לבד
אני נהנה מהערב הזה לבד.
lbd
any nhnh mh‘erb hzh lbd.
åleine
Eg nyter kvelden heilt åleine.

יותר מידי
הוא תמיד עבד יותר מידי.
yvtr mydy
hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.
for mykje
Han har alltid jobba for mykje.

גם
הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm
hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
også
Hunden får også sitje ved bordet.

לדוגמה
איך אתה אוהב את הצבע הזה, לדוגמה?
ldvgmh
ayk ath avhb at htsb‘e hzh, ldvgmh?
til dømes
Korleis likar du denne fargen, til dømes?

יחד
השניים אוהבים לשחק יחד.
yhd
hshnyym avhbym lshhq yhd.
saman
Dei to likar å leike saman.

מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
i morgon
Ingen veit kva som vil skje i morgon.
