शब्दसंग्रह
पंजाबी - क्रियाविशेषण व्यायाम
-
MR मराठी
-
AR अरबी
-
DE जर्मन
-
EN इंग्रजी (US)
-
EN इंग्रजी (UK)
-
ES स्पॅनिश
-
FR फ्रेंच
-
IT इटालियन
-
JA जपानी
-
PT पोर्तुगीज (PT)
-
PT पोर्तुगीज (BR)
-
ZH चीनी (सरलीकृत)
-
AD अदिघे
-
AF आफ्रिकन
-
AM अम्हारिक
-
BE बेलारुशियन
-
BG बल्गेरियन
-
BN बंगाली
-
BS बोस्नियन
-
CA कॅटलान
-
CS झेक
-
DA डॅनिश
-
EL ग्रीक
-
EO एस्परँटो
-
ET एस्टोनियन
-
FA फारसी
-
FI फिन्निश
-
HE हिब्रू
-
HI हिन्दी
-
HR क्रोएशियन
-
HU हंगेरियन
-
HY Armenian
-
ID इंडोनेशियन
-
KA जॉर्जियन
-
KK कझाक
-
KN कन्नड
-
KO कोरियन
-
KU कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY किरगीझ
-
LT लिथुआनियन
-
LV लाट्वियन
-
MK मॅसेडोनियन
-
MR मराठी
-
NL डच
-
NN नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO नॉर्वेजियन
-
PL पोलिश
-
RO रोमानियन
-
RU रशियन
-
SK स्लोव्हाक
-
SL स्लोव्हेनियन
-
SQ अल्बानियन
-
SR सर्बियन
-
SV स्वीडिश
-
TA तमिळ
-
TE तेलुगु
-
TH थाई
-
TI तिग्रिन्या
-
TL तगालोग
-
TR तुर्की
-
UK युक्रेनियन
-
UR उर्दू
-
VI व्हिएतनामी
-
-
PA पंजाबी
-
AR अरबी
-
DE जर्मन
-
EN इंग्रजी (US)
-
EN इंग्रजी (UK)
-
ES स्पॅनिश
-
FR फ्रेंच
-
IT इटालियन
-
JA जपानी
-
PT पोर्तुगीज (PT)
-
PT पोर्तुगीज (BR)
-
ZH चीनी (सरलीकृत)
-
AD अदिघे
-
AF आफ्रिकन
-
AM अम्हारिक
-
BE बेलारुशियन
-
BG बल्गेरियन
-
BN बंगाली
-
BS बोस्नियन
-
CA कॅटलान
-
CS झेक
-
DA डॅनिश
-
EL ग्रीक
-
EO एस्परँटो
-
ET एस्टोनियन
-
FA फारसी
-
FI फिन्निश
-
HE हिब्रू
-
HI हिन्दी
-
HR क्रोएशियन
-
HU हंगेरियन
-
HY Armenian
-
ID इंडोनेशियन
-
KA जॉर्जियन
-
KK कझाक
-
KN कन्नड
-
KO कोरियन
-
KU कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY किरगीझ
-
LT लिथुआनियन
-
LV लाट्वियन
-
MK मॅसेडोनियन
-
NL डच
-
NN नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO नॉर्वेजियन
-
PA पंजाबी
-
PL पोलिश
-
RO रोमानियन
-
RU रशियन
-
SK स्लोव्हाक
-
SL स्लोव्हेनियन
-
SQ अल्बानियन
-
SR सर्बियन
-
SV स्वीडिश
-
TA तमिळ
-
TE तेलुगु
-
TH थाई
-
TI तिग्रिन्या
-
TL तगालोग
-
TR तुर्की
-
UK युक्रेनियन
-
UR उर्दू
-
VI व्हिएतनामी
-

ਇਕ ਵਾਰ
ਇਕ ਵਾਰ, ਲੋਕ ਗੁਫਾ ‘ਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ।
Ika vāra
ika vāra, lōka guphā‘ca rahidē sī.
कधीतरी
कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

ਘਰ ਵਿੱਚ
ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਹੈ!
Ghara vica
ghara vica sabha tōṁ sudara hai!
घरी
घरीच सर्वात सुंदर असतं!

ਲਗਭਗ
ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਮਾਰ ਗਿਆ!
Lagabhaga
maiṁ lagabhaga māra gi‘ā!
जवळजवळ
मी जवळजवळ मारलो!

ਸਹੀ
ਸ਼ਬਦ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਪੇਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
Sahī
śabada sahī tarīkē nāla sapēla nahīṁ kītā gi‘ā.
बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

ਹੁਣ
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਕਾਲ ਕਰੂੰ?
Huṇa
maiṁ usanū huṇa kāla karū?
आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

ਹੇਠਾਂ
ਉਹ ਫ਼ਰਸ ‘ਤੇ ਲੇਟਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Hēṭhāṁ
uha farasa‘tē lēṭā hō‘i‘ā hai.
खाली
तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

ਇੱਥੇ
ਇੱਥੇ ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਖਜ਼ਾਨਾ ਹੈ।
Ithē
ithē ṭāpū‘tē ika khazānā hai.
इथे
इथे बेटावर खजिना आहे.

ਜਰੂਰ
ਜਰੂਰ, ਮੱਧ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਵਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Jarūra
jarūra, madha khudakuśī vālī hō sakadī hai.
निश्चितपणे
निश्चितपणे, मधमाशी घातक असू शकतात.

ਸਵੇਰੇ
ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Savērē
maiṁ savērē jaladī uṭhaṇā cāhudā hāṁ.
सकाळी
मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

ਅੰਦਰ
ਗੁਫਾ ਅੰਦਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ ਹੈ।
Adara
guphā adara, bahuta sārā pāṇī hai.
अंदर
गुहेत असता खूप पाणी आहे.

ਆਖ਼ਰਕਾਰ
ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
Āḵẖarakāra
āḵẖarakāra, lagabhaga kujha vī nahīṁ rahidā.
शेवटपूर्वी
शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.
