शब्दसंग्रह

تمام

یہاں آپ کو دنیا کے تمام پرچم دیکھ سکتے ہیں۔

tamaam

yahaan aap ko duniya ke tamaam parcham dekh sakte hain.

सर्व

इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

ایک دفعہ

ایک دفعہ، لوگ غار میں رہتے تھے۔

aik daf‘a

aik daf‘a, log ghār mein rehtē thē.

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

اوپر

وہ پہاڑ کی طرف اوپر چڑھ رہا ہے۔

ooper

woh pahaar ki taraf ooper chadh raha hai.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

کبھی نہیں

انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔

kabhi nahīn

insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

ساتھ

ہم ایک چھوٹی گروپ میں ساتھ سیکھتے ہیں۔

sāth

hum aik chhōṭī group mein sāth sīkhtē hain.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

گھر میں

گھر سب سے خوبصورت مقام ہے۔

ghar mein

ghar sab se khoobsurat maqaam hai.

घरी

घर सर्वात सुंदर ठिकाण आहे.

کیوں

کیوں جہاں ہے وہ ایسا ہے؟

kyūṅ

kyūṅ jahān hai woh aisā hai?

का

जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?

بھی

کتا بھی میز پر بیٹھ سکتا ہے۔

bhi

kutta bhi mez par baith sakta hai.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.