ذخیرہ الفاظ

कुठे

तू कुठे आहेस?

Kuṭhē

tū kuṭhē āhēsa?

کہاں

آپ کہاں ہیں؟

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

باہر

وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

Lāmba

malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.

طویل

مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔

कधीही

तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.

Kadhīhī

tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.

کبھی بھی

آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

کبھی نہیں

انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

باہر

وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

Kadhītarī

kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.

ایک دفعہ

ایک دفعہ، لوگ غار میں رہتے تھے۔

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

کل

کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔