ذخیرہ الفاظ

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

شاید

شاید وہ مختلف ملک میں رہنا چاہتی ہے۔

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

कुठे

प्रवास कुठे जातोय?

Kuṭhē

pravāsa kuṭhē jātōya?

کہاں

سفر کہاں جا رہا ہے؟

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

تقریباً

میں نے تقریباً لگایا!

कधीही नाही

बूट घालून कधीही झोपू नका!

Kadhīhī nāhī

būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!

کبھی نہیں

جوتوں کے ساتھ کبھی بھی بستر پر نہ جاؤ!

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

ہمیشہ

یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

جلد

یہاں جلد ہی ایک تجارتی عمارت کھولی جائے گی۔

पहिल्यांदा

पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

Pahilyāndā

pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.

پہلے

پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

کبھی نہیں

انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

खाली

ते मला खाली पाहत आहेत.

Khālī

tē malā khālī pāhata āhēta.

نیچے

وہ مجھے نیچے دیکھ رہے ہیں۔