शब्दसंग्रह

ਘਰ ਵਿੱਚ | ਘਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Ghara vica | ghara sabha tōṁ sōhaṇī jag‘hā hudī hai.

घरी | घर सर्वात सुंदर ठिकाण आहे.

ਵਿੱਚ | ਉਹ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਾਹਰ?

Vica | uha vica jā rihā hai jāṁ bāhara?

मध्ये | तो मध्ये जातो का की बाहेर?

ਸ਼ਾਇਦ | ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ‘ਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Śā‘ida | uha śā‘ida kisē hōra dēśa‘ca rahiṇā cāhudī hai.

कदाचित | ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

ਉੱਥੇ | ਉੱਥੇ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਮੁੜ ਪੁੱਛੋ।

Uthē | uthē jā‘ō, phira muṛa puchō.

तिथे | तिथे जा, मग परत विचार.