शब्दसंग्रह
पंजाबी - क्रियाविशेषण व्यायाम
-
MR मराठी
-
AR अरबी
-
DE जर्मन
-
EN इंग्रजी (US)
-
EN इंग्रजी (UK)
-
ES स्पॅनिश
-
FR फ्रेंच
-
IT इटालियन
-
JA जपानी
-
PT पोर्तुगीज (PT)
-
PT पोर्तुगीज (BR)
-
ZH चीनी (सरलीकृत)
-
AD अदिघे
-
AF आफ्रिकन
-
AM अम्हारिक
-
BE बेलारुशियन
-
BG बल्गेरियन
-
BN बंगाली
-
BS बोस्नियन
-
CA कॅटलान
-
CS झेक
-
DA डॅनिश
-
EL ग्रीक
-
EO एस्परँटो
-
ET एस्टोनियन
-
FA फारसी
-
FI फिन्निश
-
HE हिब्रू
-
HI हिन्दी
-
HR क्रोएशियन
-
HU हंगेरियन
-
HY Armenian
-
ID इंडोनेशियन
-
KA जॉर्जियन
-
KK कझाक
-
KN कन्नड
-
KO कोरियन
-
KU कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY किरगीझ
-
LT लिथुआनियन
-
LV लाट्वियन
-
MK मॅसेडोनियन
-
MR मराठी
-
NL डच
-
NN नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO नॉर्वेजियन
-
PL पोलिश
-
RO रोमानियन
-
RU रशियन
-
SK स्लोव्हाक
-
SL स्लोव्हेनियन
-
SQ अल्बानियन
-
SR सर्बियन
-
SV स्वीडिश
-
TA तमिळ
-
TE तेलुगु
-
TH थाई
-
TI तिग्रिन्या
-
TL तगालोग
-
TR तुर्की
-
UK युक्रेनियन
-
UR उर्दू
-
VI व्हिएतनामी
-
-
PA पंजाबी
-
AR अरबी
-
DE जर्मन
-
EN इंग्रजी (US)
-
EN इंग्रजी (UK)
-
ES स्पॅनिश
-
FR फ्रेंच
-
IT इटालियन
-
JA जपानी
-
PT पोर्तुगीज (PT)
-
PT पोर्तुगीज (BR)
-
ZH चीनी (सरलीकृत)
-
AD अदिघे
-
AF आफ्रिकन
-
AM अम्हारिक
-
BE बेलारुशियन
-
BG बल्गेरियन
-
BN बंगाली
-
BS बोस्नियन
-
CA कॅटलान
-
CS झेक
-
DA डॅनिश
-
EL ग्रीक
-
EO एस्परँटो
-
ET एस्टोनियन
-
FA फारसी
-
FI फिन्निश
-
HE हिब्रू
-
HI हिन्दी
-
HR क्रोएशियन
-
HU हंगेरियन
-
HY Armenian
-
ID इंडोनेशियन
-
KA जॉर्जियन
-
KK कझाक
-
KN कन्नड
-
KO कोरियन
-
KU कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY किरगीझ
-
LT लिथुआनियन
-
LV लाट्वियन
-
MK मॅसेडोनियन
-
NL डच
-
NN नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO नॉर्वेजियन
-
PA पंजाबी
-
PL पोलिश
-
RO रोमानियन
-
RU रशियन
-
SK स्लोव्हाक
-
SL स्लोव्हेनियन
-
SQ अल्बानियन
-
SR सर्बियन
-
SV स्वीडिश
-
TA तमिळ
-
TE तेलुगु
-
TH थाई
-
TI तिग्रिन्या
-
TL तगालोग
-
TR तुर्की
-
UK युक्रेनियन
-
UR उर्दू
-
VI व्हिएतनामी
-

ਖੱਬੇ
ਖੱਬੇ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Khabē
khabē, tusīṁ ika jahāza nū dēkha sakadē hō.
डावीकडे
डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

ਬੱਸ
ਉਹ ਬੱਸ ਜਾਗ ਗਈ।
Basa
uha basa jāga ga‘ī.
फक्त
ती फक्त उठली आहे.

ਕਦੀ ਨਹੀਂ
ਜੁਤੇ ਪਾਉਣੇ ਨਾਲ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਸੋਓ!
Kadī nahīṁ
jutē pā‘uṇē nāla kadī nahīṁ sō‘ō!
कधीही नाही
बूट घालून कधीही झोपू नका!

ਥੱਲੇ
ਉਹ ਘਾਟੀ ‘ਚ ਉਡਕੇ ਥੱਲੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Thalē
uha ghāṭī‘ca uḍakē thalē jāndā hai.
खाली
तो वाढ्यात खाली उडतो.

ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਇਹ ਟਰੈਕ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ।
Kithē vī nahīṁ
iha ṭaraika kithē vī nahīṁ jā rahē.
कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰੰਗ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ?
Udāharaṇa savērē
tusīṁ isa raga nū udāharaṇa savērē kivēṁ vēkhadē hō?
उदाहरणार्थ
तुम्हाला हा रंग उदाहरणार्थ कसा वाटतो?

ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ
ਪਲਾਸਟਿਕ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।
Hara jag‘hā
palāsaṭika hara jag‘hā hai.
सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.

ਕੱਲ
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕੱਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ।
Kala
kō‘ī nahīṁ jāṇadā ki kala kī hōvēgā.
उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

ਅੰਦਰ
ਗੁਫਾ ਅੰਦਰ, ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ ਹੈ।
Adara
guphā adara, bahuta sārā pāṇī hai.
अंदर
गुहेत असता खूप पाणी आहे.

ਸਮਾਨ
ਇਹ ਲੋਕ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਮਾਨ ਹੈ!
Samāna
iha lōka vakharē hana, para uhanāṁ dā āśāvādī driśaṭīkōṇa samāna hai!
समान
हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!

ਘਰ ਵਿੱਚ
ਘਰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Ghara vica
ghara sabha tōṁ sōhaṇī jag‘hā hudī hai.
घरी
घर सर्वात सुंदर ठिकाण आहे.
