शब्दसंग्रह
पंजाबी - क्रियाविशेषण व्यायाम
-
MR मराठी
-
AR अरबी
-
DE जर्मन
-
EN इंग्रजी (US)
-
EN इंग्रजी (UK)
-
ES स्पॅनिश
-
FR फ्रेंच
-
IT इटालियन
-
JA जपानी
-
PT पोर्तुगीज (PT)
-
PT पोर्तुगीज (BR)
-
ZH चीनी (सरलीकृत)
-
AD अदिघे
-
AF आफ्रिकन
-
AM अम्हारिक
-
BE बेलारुशियन
-
BG बल्गेरियन
-
BN बंगाली
-
BS बोस्नियन
-
CA कॅटलान
-
CS झेक
-
DA डॅनिश
-
EL ग्रीक
-
EO एस्परँटो
-
ET एस्टोनियन
-
FA फारसी
-
FI फिन्निश
-
HE हिब्रू
-
HI हिन्दी
-
HR क्रोएशियन
-
HU हंगेरियन
-
HY Armenian
-
ID इंडोनेशियन
-
KA जॉर्जियन
-
KK कझाक
-
KN कन्नड
-
KO कोरियन
-
KU कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY किरगीझ
-
LT लिथुआनियन
-
LV लाट्वियन
-
MK मॅसेडोनियन
-
MR मराठी
-
NL डच
-
NN नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO नॉर्वेजियन
-
PL पोलिश
-
RO रोमानियन
-
RU रशियन
-
SK स्लोव्हाक
-
SL स्लोव्हेनियन
-
SQ अल्बानियन
-
SR सर्बियन
-
SV स्वीडिश
-
TA तमिळ
-
TE तेलुगु
-
TH थाई
-
TI तिग्रिन्या
-
TL तगालोग
-
TR तुर्की
-
UK युक्रेनियन
-
UR उर्दू
-
VI व्हिएतनामी
-
-
PA पंजाबी
-
AR अरबी
-
DE जर्मन
-
EN इंग्रजी (US)
-
EN इंग्रजी (UK)
-
ES स्पॅनिश
-
FR फ्रेंच
-
IT इटालियन
-
JA जपानी
-
PT पोर्तुगीज (PT)
-
PT पोर्तुगीज (BR)
-
ZH चीनी (सरलीकृत)
-
AD अदिघे
-
AF आफ्रिकन
-
AM अम्हारिक
-
BE बेलारुशियन
-
BG बल्गेरियन
-
BN बंगाली
-
BS बोस्नियन
-
CA कॅटलान
-
CS झेक
-
DA डॅनिश
-
EL ग्रीक
-
EO एस्परँटो
-
ET एस्टोनियन
-
FA फारसी
-
FI फिन्निश
-
HE हिब्रू
-
HI हिन्दी
-
HR क्रोएशियन
-
HU हंगेरियन
-
HY Armenian
-
ID इंडोनेशियन
-
KA जॉर्जियन
-
KK कझाक
-
KN कन्नड
-
KO कोरियन
-
KU कुर्दिश (कुर्मांजी)
-
KY किरगीझ
-
LT लिथुआनियन
-
LV लाट्वियन
-
MK मॅसेडोनियन
-
NL डच
-
NN नॉर्वेजियन निनॉर्स्क
-
NO नॉर्वेजियन
-
PA पंजाबी
-
PL पोलिश
-
RO रोमानियन
-
RU रशियन
-
SK स्लोव्हाक
-
SL स्लोव्हेनियन
-
SQ अल्बानियन
-
SR सर्बियन
-
SV स्वीडिश
-
TA तमिळ
-
TE तेलुगु
-
TH थाई
-
TI तिग्रिन्या
-
TL तगालोग
-
TR तुर्की
-
UK युक्रेनियन
-
UR उर्दू
-
VI व्हिएतनामी
-

ਫਿਰ
ਉਹ ਫਿਰ ਮਿਲੇ।
Phira
uha phira milē.
परत
ते परत भेटले.

ਬਹੁਤ ਅਧਿਕ
ਕੰਮ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਧਿਕ ਹੋ ਰਹਾ ਹੈ।
Bahuta adhika
kama mērē la‘ī bahuta adhika hō rahā hai.
अधिक
मला काम अधिक होत आहे.

ਉੱਥੇ
ਉੱਥੇ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਮੁੜ ਪੁੱਛੋ।
Uthē
uthē jā‘ō, phira muṛa puchō.
तिथे
तिथे जा, मग परत विचार.

ਲਗਭਗ
ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਮਾਰ ਗਿਆ!
Lagabhaga
maiṁ lagabhaga māra gi‘ā!
जवळजवळ
मी जवळजवळ मारलो!

ਕਦੇ ਵੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Kadē vī
tusīṁ sānū kadē vī kāla kara sakadē hō.
कधीही
तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.

ਬਹੁਤ
ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੁਬਲੀ ਹੈ।
Bahuta
uha bahuta dubalī hai.
खूप
ती खूप पतळी आहे.

ਪਹਿਲਾਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਲਹਾ-ਦੁਲਹਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਮਹਿਮਾਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ।
Pahilāṁ
pahilāṁ dulahā-dulahana nācadē hana, phira mahimāna nācadē hana.
पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

ਕਿਧਰ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਧਰ ਹੋ?
Kidhara
tusīṁ kidhara hō?
कुठे
तू कुठे आहेस?

ਥੱਲੇ
ਉਹ ਥੱਲੇ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ।
Thalē
uha thalē vēkha rahē hana.
खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.

ਬਾਹਰ
ਉਹ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।
Bāhara
uha pāṇī tōṁ bāhara ā rahī hai.
बाहेर
ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

ਕਿਉਂ
ਦੁਨੀਆ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ?
Ki‘uṁ
dunī‘ā isa tar‘hāṁ ki‘uṁ hai?
का
जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?
