मला हा शब्द समजत नाही.
م-- -- --- کو--ہی----ج- --ا---ں-
___ ا_ ل__ ک_ ن___ س___ ر__ ہ____
-ی- ا- ل-ظ ک- ن-ی- س-ج- ر-ا ہ-ں-
----------------------------------
میں اس لفظ کو نہیں سمجھ رہا ہوں-
0
na-ka-na
n_ k____
n- k-r-a
--------
na karna
मला हा शब्द समजत नाही.
میں اس لفظ کو نہیں سمجھ رہا ہوں-
na karna
मला हे वाक्य समजत नाही.
میں--- ج--ے-ک----ی- -مج---ہ--ہوں-
___ ا_ ج___ ک_ ن___ س___ ر__ ہ____
-ی- ا- ج-ل- ک- ن-ی- س-ج- ر-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں اس جملے کو نہیں سمجھ رہا ہوں-
0
n--k---a
n_ k____
n- k-r-a
--------
na karna
मला हे वाक्य समजत नाही.
میں اس جملے کو نہیں سمجھ رہا ہوں-
na karna
मला अर्थ समजत नाही.
م-- --------- سمجھ-رہا --ں-
___ م___ ن___ س___ ر__ ہ____
-ی- م-ل- ن-ی- س-ج- ر-ا ہ-ں-
-----------------------------
میں مطلب نہیں سمجھ رہا ہوں-
0
m-i--i--la-- k--n-hi---m-jh r-h--h--n
m___ i_ l___ k_ n___ s_____ r___ h___
m-i- i- l-f- k- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
-------------------------------------
mein is lafz ko nahi samajh raha hoon
मला अर्थ समजत नाही.
میں مطلب نہیں سمجھ رہا ہوں-
mein is lafz ko nahi samajh raha hoon
शिक्षक
است---(ٹ--- )
_____ (____ )_
-س-ا- (-ی-ر )-
---------------
استاد (ٹیچر )
0
m-i- -s lafz--o ---i-sa-aj- -a-a -o-n
m___ i_ l___ k_ n___ s_____ r___ h___
m-i- i- l-f- k- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
-------------------------------------
mein is lafz ko nahi samajh raha hoon
शिक्षक
استاد (ٹیچر )
mein is lafz ko nahi samajh raha hoon
शिक्षक काय बोलतात ते आपल्याला समजते का?
--- آپ-------ک--س-ج--ر----یں-
___ آ_ ا____ ک_ س___ ر__ ہ____
-ی- آ- ا-ت-د ک- س-ج- ر-ے ہ-ں-
-------------------------------
کیا آپ استاد کو سمجھ رہے ہیں؟
0
mein--s--af- ko -a---sam-j- -ah- ho-n
m___ i_ l___ k_ n___ s_____ r___ h___
m-i- i- l-f- k- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
-------------------------------------
mein is lafz ko nahi samajh raha hoon
शिक्षक काय बोलतात ते आपल्याला समजते का?
کیا آپ استاد کو سمجھ رہے ہیں؟
mein is lafz ko nahi samajh raha hoon
हो! ते काय शिकवतात ते मला चांगले समजते.
جی--ا----ی--انہ---اچھ- طرح--م-ھ---- ہو--
__ ہ___ م__ ا____ ا___ ط__ س___ ر__ ہ____
-ی ہ-ں- م-ں ا-ہ-ں ا-ھ- ط-ح س-ج- ر-ا ہ-ں-
------------------------------------------
جی ہاں، میں انہیں اچھی طرح سمجھ رہا ہوں-
0
mei--is---mla---- n-h- sa-a----a-- ---n
m___ i_ j_____ k_ n___ s_____ r___ h___
m-i- i- j-m-a- k- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
---------------------------------------
mein is jumlay ko nahi samajh raha hoon
हो! ते काय शिकवतात ते मला चांगले समजते.
جی ہاں، میں انہیں اچھی طرح سمجھ رہا ہوں-
mein is jumlay ko nahi samajh raha hoon
शिक्षिका
ا-ت----(لیڈ---ی---
______ (____ ٹ_____
-س-ا-ی (-ی-ی ٹ-چ-)-
--------------------
استانی (لیڈی ٹیچر)
0
m-i--is j-ml-y-----a-i---------a-a---on
m___ i_ j_____ k_ n___ s_____ r___ h___
m-i- i- j-m-a- k- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
---------------------------------------
mein is jumlay ko nahi samajh raha hoon
शिक्षिका
استانی (لیڈی ٹیچر)
mein is jumlay ko nahi samajh raha hoon
शिक्षिकेचे बोलणे आपल्याला समजते का?
-ی---- ا-تانی ک----ج--رہ---یں؟
___ آ_ ا_____ ک_ س___ ر__ ہ____
-ی- آ- ا-ت-ن- ک- س-ج- ر-ے ہ-ں-
--------------------------------
کیا آپ استانی کو سمجھ رہے ہیں؟
0
me-- ---ju-lay----n-h- -amajh-ra-a --on
m___ i_ j_____ k_ n___ s_____ r___ h___
m-i- i- j-m-a- k- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
---------------------------------------
mein is jumlay ko nahi samajh raha hoon
शिक्षिकेचे बोलणे आपल्याला समजते का?
کیا آپ استانی کو سمجھ رہے ہیں؟
mein is jumlay ko nahi samajh raha hoon
हो, त्यांचे बोलणे / शिकवणे मला चांगले समजते.
جی --ں، --- انہ-- --جھ -ہ- ہ-ں-
__ ہ___ م__ ا____ س___ ر__ ہ____
-ی ہ-ں- م-ں ا-ہ-ں س-ج- ر-ا ہ-ں-
---------------------------------
جی ہاں، میں انہیں سمجھ رہا ہوں-
0
m--- ---l-b----i samajh---h---o-n
m___ m_____ n___ s_____ r___ h___
m-i- m-t-a- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
---------------------------------
mein matlab nahi samajh raha hoon
हो, त्यांचे बोलणे / शिकवणे मला चांगले समजते.
جی ہاں، میں انہیں سمجھ رہا ہوں-
mein matlab nahi samajh raha hoon
लोक
---
____
-و-
-----
لوگ
0
mei- ma-lab --h- -ama-h r--a---on
m___ m_____ n___ s_____ r___ h___
m-i- m-t-a- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
---------------------------------
mein matlab nahi samajh raha hoon
लोक
لوگ
mein matlab nahi samajh raha hoon
लोकांचे बोलणे आपल्याला समजते का?
-ی- آ--لو----کو---جھ-رہے-ہی--
___ آ_ ل____ ک_ س___ ر__ ہ____
-ی- آ- ل-گ-ں ک- س-ج- ر-ے ہ-ں-
-------------------------------
کیا آپ لوگوں کو سمجھ رہے ہیں؟
0
m--n -a-l----ahi -am-j- r-h-----n
m___ m_____ n___ s_____ r___ h___
m-i- m-t-a- n-h- s-m-j- r-h- h-o-
---------------------------------
mein matlab nahi samajh raha hoon
लोकांचे बोलणे आपल्याला समजते का?
کیا آپ لوگوں کو سمجھ رہے ہیں؟
mein matlab nahi samajh raha hoon
नाही, मला अजून पूर्णपणे लोकांचे बोलणे समजत नाही.
نہی-، --- -نہ-ں--ہ-ں سم-ھ-ر-ا--وں-
_____ م__ ا____ ن___ س___ ر__ ہ____
-ہ-ں- م-ں ا-ہ-ں ن-ی- س-ج- ر-ا ہ-ں-
------------------------------------
نہیں، میں انہیں نہیں سمجھ رہا ہوں-
0
us--a--- ---cher-)
u_____ ( t______ )
u-t-a- ( t-a-h-r )
------------------
ustaad ( teacher )
नाही, मला अजून पूर्णपणे लोकांचे बोलणे समजत नाही.
نہیں، میں انہیں نہیں سمجھ رہا ہوں-
ustaad ( teacher )
मैत्रीण
سہ-ل-
______
-ہ-ل-
-------
سہیلی
0
ust--d ----a-----)
u_____ ( t______ )
u-t-a- ( t-a-h-r )
------------------
ustaad ( teacher )
मैत्रीण
سہیلی
ustaad ( teacher )
आपल्याला एखादी मैत्रीण आहे का?
ک-- -پ--ی کو-- ---ل- ---
___ آ_ ک_ ک___ س____ ہ___
-ی- آ- ک- ک-ئ- س-ی-ی ہ-؟-
--------------------------
کیا آپ کی کوئی سہیلی ہے؟
0
usta-- --t-ac----)
u_____ ( t______ )
u-t-a- ( t-a-h-r )
------------------
ustaad ( teacher )
आपल्याला एखादी मैत्रीण आहे का?
کیا آپ کی کوئی سہیلی ہے؟
ustaad ( teacher )
हो, मला एक मैत्रीण आहे.
-ی ہا------ی ایک-س---- -ے-
__ ہ___ م___ ا__ س____ ہ___
-ی ہ-ں- م-ر- ا-ک س-ی-ی ہ---
----------------------------
جی ہاں، میری ایک سہیلی ہے-
0
ky- --p -e-ch-r-ko-sama-- --h-y ----?
k__ a__ t______ k_ s_____ r____ h____
k-a a-p t-a-h-r k- s-m-j- r-h-y h-i-?
-------------------------------------
kya aap teacher ko samajh rahay hain?
हो, मला एक मैत्रीण आहे.
جی ہاں، میری ایک سہیلی ہے-
kya aap teacher ko samajh rahay hain?
मुलगी
--ٹی
_____
-ی-ی-
------
بیٹی
0
ky- -a--teach-r ko--ama-h--a-ay-hain?
k__ a__ t______ k_ s_____ r____ h____
k-a a-p t-a-h-r k- s-m-j- r-h-y h-i-?
-------------------------------------
kya aap teacher ko samajh rahay hain?
मुलगी
بیٹی
kya aap teacher ko samajh rahay hain?
आपल्याला मुलगी आहे का?
--ا----ک--بیٹی ہ-؟
___ آ_ ک_ ب___ ہ___
-ی- آ- ک- ب-ٹ- ہ-؟-
--------------------
کیا آپ کی بیٹی ہے؟
0
k-a--ap----c--- k--sam-j--ra--y --i-?
k__ a__ t______ k_ s_____ r____ h____
k-a a-p t-a-h-r k- s-m-j- r-h-y h-i-?
-------------------------------------
kya aap teacher ko samajh rahay hain?
आपल्याला मुलगी आहे का?
کیا آپ کی بیٹی ہے؟
kya aap teacher ko samajh rahay hain?
नाही, मला मुलगी नाही.
---ں،--یری --ئ- ---ی-نہ-ں ہ--
_____ م___ ک___ ب___ ن___ ہ___
-ہ-ں- م-ر- ک-ئ- ب-ٹ- ن-ی- ہ---
-------------------------------
نہیں، میری کوئی بیٹی نہیں ہے-
0
jee--aa-,-mei--i-h-n ---- ter----s--aj--r-ha ho-n
j__ h____ m___ i____ a___ t_____ s_____ r___ h___
j-e h-a-, m-i- i-h-n a-h- t-r-a- s-m-j- r-h- h-o-
-------------------------------------------------
jee haan, mein inhen achi terhan samajh raha hoon
नाही, मला मुलगी नाही.
نہیں، میری کوئی بیٹی نہیں ہے-
jee haan, mein inhen achi terhan samajh raha hoon