പദാവലി

نصف

الكأس نصف فارغ.

nisf

alkas nisf farghi.

അര ഭാഗം

ഗ്ലാസിൽ അര ഭാഗം ശൂന്യമാണ്.

بشكل صحيح

الكلمة ليست مكتوبة بشكل صحيح.

bishakl sahih

alkalimat laysat maktubatan bishakl sahihin.

ശരിയായി

വാക്ക് ശരിയായി അക്ഷരപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

عبر

تريد عبور الشارع بواسطة الدراجة النارية.

eabr

turid eubur alshaarie biwasitat aldaraajat alnaariati.

മുകളിൽ

അവൾ സ്കൂട്ടറിൽ റോഡ് മുകളിൽ കടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

في الليل

القمر يشرق في الليل.

fi allayl

alqamar yushraq fi allayl.

രാത്രി

ചന്ദ്രൻ രാത്രി പ്രകാശിക്കുന്നു.

دائمًا

كان هناك دائمًا بحيرة هنا.

dayman

kan hunak dayman buhayratan huna.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

أبدًا

لا تذهب أبدًا إلى السرير بالأحذية!

abdan

la tadhhab abdan ‘iilaa alsarir bial‘ahdhiati!

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!

إلى

هم يقفزون إلى الماء.

‘iilaa

hum yaqfizun ‘iilaa alma‘i.

അകത്തേക്ക്

അവർ ജലത്തിലേക്ക് ലക്കി.

للتو

استيقظت للتو.

liltaw

astayqazt liltuw.

അപ്പോൾ

അവൾ അപ്പോൾ മാത്രം എഴുന്നേറ്റു.

خارج

يود الخروج من السجن.

kharij

yawadu alkhuruj min alsajna.

പുറത്ത്

അവൻ ജയിൽ പുറത്ത് പോകണം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

بالطبع

بالطبع، يمكن أن تكون النحل خطرة.

bialtabe

bialtabei, yumkin ‘an takun alnahl khatiratan.

തീർച്ചയായും

തീർച്ചയായും, തേനീച്ചകൾ അപായകാരികളാകാം.

لماذا

الأطفال يريدون معرفة لماذا كل شيء كما هو.

limadha

al‘atfal yuridun maerifatan limadha kulu shay‘ kama hu.

എന്തുകൊണ്ട്

കുട്ടികള്‍ക്ക് എല്ലാം എങ്ങിനെ ആണ് എന്ന് അറിയാന്‍ ഉണ്ട്.

أين

أين أنت؟

‘ayn

‘ayn ‘anta?

എവിടെ

നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?