Вокабулар
Научете ги глаголите – паштунски

محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
maḥdoodawal
pə dēṭ ke tāso bāyad də khoraak maḥdoodawalee shee.
ограничува
За време на диета, треба да ги ограничите внесените храни.

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
дава
Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.

ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
warkool
hagha khpal kalay ye warkway.
дава
Тој и ја дава својот клуч.

پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.
patē kawl
da protocol filewōnē bshparē patē kēgi.
уништува
Датотеките ќе бидат целосно уништени.

فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
мисли заедно
Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
tarbiya kawal
da spey da haghe lakha tarbiya shawai.
тренира
Кучето е тренирано од неа.

زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

غواړل
هغه ډیر څیږي!
ghwaṛal
hagha ḍīr ćīžay!
сака
Тој премногу сака!

ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
arzaḳt kol
haghwi da kampany da ʿamlēkrd arzaḳt kawi.
евалуира
Тој ја евалуира работната способност на компанијата.

پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
pohēdal
māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.
слуша
Децата сакаат да ги слушаат нејзините приказни.

پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
отвори
Сефот може да се отвори со тајниот код.

ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.