Вокабулар

जोपारी जाणे

ते थकले होते आणि जोपारी गेले.

Jōpārī jāṇē

tē thakalē hōtē āṇi jōpārī gēlē.

легне

Тие беа уморни и легнаа.

तडफणे

त्याला त्याच्या प्रेयसीची खूप तडफ होते.

Taḍaphaṇē

tyālā tyācyā prēyasīcī khūpa taḍapha hōtē.

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

देणे

तिच्या वाढदिवसासाठी तिचा प्रेयसी तिला काय दिला?

Dēṇē

ticyā vāḍhadivasāsāṭhī ticā prēyasī tilā kāya dilā?

дава

Што и даде нејзиниот момче за роденденот?

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

Nakāraṇē

mulānē tyācē anna nakāralē.

одбива

Детето го одбива своето храна.

वळणे

तिने मांस वळले.

Vaḷaṇē

tinē mānsa vaḷalē.

врти

Таа го врти месото.

शब्द नसणे

आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.

Śabda nasaṇē

āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.

остави без зборови

Изненадата ја остави без зборови.

वगळणे

गटाने त्याला वगळलं आहे.

Vagaḷaṇē

gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.

исклучува

Групата го исклучува него.

चर्चा करू

मी ह्या वादाची कितीवेळा चर्चा केली पाहिजे?

Carcā karū

mī hyā vādācī kitīvēḷā carcā kēlī pāhijē?

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

सही करणे

तो करारावर सही केला.

Sahī karaṇē

tō karārāvara sahī kēlā.

потпишува

Тој го потпиша договорот.

अनुभवणे

ती तिच्या उदरातील मुलाचं अनुभव करते.

Anubhavaṇē

tī ticyā udarātīla mulācaṁ anubhava karatē.

чувствува

Таа го чувствува бебето во својот стомак.

काळजी घेणे

आमचा मुल त्याच्या नवीन कारची खूप चांगली काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā mula tyācyā navīna kāracī khūpa cāṅgalī kāḷajī ghētō.

грижи се

Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.

परिचय करवणे

तेल जमिनीत परिचय केला पाहिजे नाही.

Paricaya karavaṇē

tēla jaminīta paricaya kēlā pāhijē nāhī.

воведува

Не треба да се воведува масло во земјата.