Вокабулар

ভাগ করা

আমাদের আমাদের ধন্যতা ভাগ করতে শেখা উচিত।

Bhāga karā

āmādēra āmādēra dhan‘yatā bhāga karatē śēkhā ucita.

дели

Треба да научиме да ги делиме нашите блага.

কাটা

আমি একটি টুকরো মাংস কেটে নেয়ার জন্য কাটে ফেলেছি।

Kāṭā

āmi ēkaṭi ṭukarō mānsa kēṭē nēẏāra jan‘ya kāṭē phēlēchi.

отсече

Јас отсеков парче месо.

ফেলা

সে বলটি টোকায় ফেলে।

Phēlā

sē balaṭi ṭōkāẏa phēlē.

фрла

Тој ја фрла топката во кошот.

মন্তব্য করা

তিনি প্রতিদিন রাজনীতির উপর মন্তব্য করেন।

Mantabya karā

tini pratidina rājanītira upara mantabya karēna.

коментира

Тој коментира за политиката секој ден.

খোলা রাখা

যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!

Khōlā rākhā

yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

সাবধান হতে

অসুস্থ হওয়ার জন্য সাবধান হও!

Sābadhāna hatē

asustha ha‘ōẏāra jan‘ya sābadhāna ha‘ō!

внимава

Внимава да не се разболиш!

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

треба да одам

Отпат ми треба одмор; морам да одам!

অন্ধ হতে

ব্যাজের সাথে মানুষটি অন্ধ হয়ে গেছে।

Andha hatē

byājēra sāthē mānuṣaṭi andha haẏē gēchē.

осляпува

Човекот со значките осляпел.

ওভার হওয়া

একটি সাইকেলিস্ট গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

ēkaṭi sā‘ikēlisṭa gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

биде прегазен

Велосипедист беше прегазен од автомобил.

বন্ধ করা

সে পর্দা বন্ধ করে।

Bandha karā

sē pardā bandha karē.

затвора

Таа ги затвора завесите.

আসা

তাকে সার্ফিং সহজেই আসে।

Āsā

tākē sārphiṁ sahajē‘i āsē.

идe лесно

Серфањето му иде лесно.

তুলে ধরা

আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?

Tulē dharā

āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?