Вокабулар

ให้

เด็กให้เราบทเรียนที่ตลก

h̄ı̂

dĕk h̄ı̂ reā bthreīyn thī̀ tlk

дава

Детето ни дава смешна лекција.

แนะนำ

ไม่ควรแนะนำน้ำมันเข้าไปในพื้นดิน

næanả

mị̀ khwr næanả n̂ảmạn k̄hêāpị nı phụ̄̂n din

воведува

Не треба да се воведува масло во земјата.

ฆ่า

งูฆ่าหนู

ḳh̀ā

ngū ḳh̀ā h̄nū

убива

Змејот ја убил мишката.

เข้าสู่ระบบ

คุณต้องเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านของคุณ

k̄hêā s̄ū̀ rabb

khuṇ t̂xng k̄hêā s̄ū̀ rabb d̂wy rh̄ạs̄ p̄h̀ān k̄hxng khuṇ

најави се

Треба да се најавите со вашата лозинка.

ออก

เธอออกจากรถ

Xxk

ṭhex xxk cāk rt̄h

излегува

Таа излегува од колата.

ทำให้พูดไม่ออก

การประหลาดใจทำให้เธอพูดไม่ออก

thảh̄ı̂ phūd mị̀ xxk

kār prah̄lād cı thảh̄ı̂ ṭhex phūd mị̀ xxk

остави без зборови

Изненадата ја остави без зборови.

ส่ง

เขากำลังส่งจดหมาย

s̄̀ng

k̄heā kảlạng s̄̀ng cdh̄māy

праќа

Тој праќа писмо.

สั่ง

เธอสั่งอาหารเช้าให้ตัวเอง

s̄ạ̀ng

ṭhex s̄ạ̀ng xāh̄ār chêā h̄ı̂ tạw xeng

нарачува

Таа нарача завтрак за себе.

บอก

เธอบอกเธอความลับ

bxk

ṭhex bxk ṭhex khwām lạb

кажува

Таа и кажува тајна.

บันทึก

ลูกของฉันบันทึกเงินของพวกเขาเอง

bạnthụk

lūk k̄hxng c̄hạn bạnthụk ngein k̄hxng phwk k̄heā xeng

заштедува

Моите деца заштедувале свои пари.

เผชิญหน้า

พวกเขาเผชิญหน้ากับกัน

P̄hechiỵh̄n̂ā

phwk k̄heā p̄hechiỵh̄n̂ā kạb kạn

сврти кон

Тие се свртат еден кон друг.

รอบ

พวกเขาเดินรอบต้นไม้

Rxb

phwk k̄heā dein rxb t̂nmị̂

оди околу

Тие одат околу дрвото.