Вокабулар
Научете ги прилозите – казашки

бірақ
Үй кіші, бірақ романтикалық.
biraq
Üy kişi, biraq romantïkalıq.
но
Куќата е мала, но романтична.

ұзақ
Мен кездесуде ұзақ күткенмін.
uzaq
Men kezdeswde uzaq kütkenmin.
долго
Морав долго да чекам во чекаоната.

ішіне
Ол ішіне кіреді немесе шығады ма?
işine
Ol işine kiredi nemese şığadı ma?
во
Дали тој влегува или излегува?

жоғарыға
Ол тауға жоғарыға шығады.
joğarığa
Ol tawğa joğarığa şığadı.
горе
Тој се искачува на планината горе.

барлығы
Мұнда әлемдік байрақтардың барлығын көре аласыз.
barlığı
Munda älemdik bayraqtardıñ barlığın köre alasız.
сите
Тука можеш да ги видиш сите застави на светот.

үйге
Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.
üyge
Äskeri üyge öz oyşılığına kelgisi keledi.
дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

кездейсоқ
Танк кездейсоқ бос.
kezdeysoq
Tank kezdeysoq bos.
скоро
Резервоарот е скоро празен.

көп
Мен шынымен көп оқи аламын.
köp
Men şınımen köp oqï alamın.
многу
Навистина читам многу.

үстінде
Ол үйдің дамына шығып, оның үстінде отырады.
üstinde
Ol üydiñ damına şığıp, onıñ üstinde otıradı.
врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.

кез келген уақытта
Сіз бізге кез келген уақытта қоңырау шалуға болады.
kez kelgen waqıtta
Siz bizge kez kelgen waqıtta qoñıraw şalwğa boladı.
било кога
Можеш да не повикаш било кога.

сыртта
Біз бүгін сыртта асамыз.
sırtta
Biz bügin sırtta asamız.
надвор
Денес јадеме надвор.
