Вокабулар
Научете ги прилозите – казашки

тағы бір рет
Ол барлығын тағы бір рет жазады.
tağı bir ret
Ol barlığın tağı bir ret jazadı.
повторно
Тој сè пишува повторно.

көп
Мен шынымен көп оқи аламын.
köp
Men şınımen köp oqï alamın.
многу
Навистина читам многу.

бәлкім
Ол бәлкім басқа елде тұруды қалайды.
bälkim
Ol bälkim basqa elde turwdı qalaydı.
можеби
Таа можеби сака да живее во друга држава.

тым
Маған бұл жұмыс тым келеді.
tım
Mağan bul jumıs tım keledi.
премногу
Работата ми станува премногу.

жоғарыға
Ол тауға жоғарыға шығады.
joğarığa
Ol tawğa joğarığa şığadı.
горе
Тој се искачува на планината горе.

бірақ
Үй кіші, бірақ романтикалық.
biraq
Üy kişi, biraq romantïkalıq.
но
Куќата е мала, но романтична.

дұрыс
Сөз дұрыс жазылмаған.
durıs
Söz durıs jazılmağan.
правилно
Зборот не е правилно напишан.

өте
Ол өте азайған.
öte
Ol öte azayğan.
сосема
Таа е сосема слаба.

әрдайым
Мұнда әрдайым көл болды.
ärdayım
Munda ärdayım köl boldı.
секогаш
Овде секогаш имало езеро.

күні бойы
Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.
küni boyı
Ananıñ küni boyı jumıs istew kerek.
цел ден
Мајката мора да работи цел ден.

соғысқанда
Бұл адамдар әртүрлі, бірақ соғысқанда оптимистік!
soğısqanda
Bul adamdar ärtürli, biraq soğısqanda optïmïstik!
исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
