Žodynas
Išmok veiksmažodžių – persų

تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta matwand drd ra thml kend!
pakęsti
Ji vos gali pakęsti skausmą!

کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
kear kerdn braa
aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.
dirbti
Jis sunkiai dirbo dėl savo gerų pažymių.

فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
suaktyvinti
Dūmai suaktyvino signalizaciją.

ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
išeiti
Jis išėjo iš darbo.

فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
frar kerdn
hmh az atsh frar kerdnd.
pabėgti
Visi pabėgo nuo gaisro.

دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
gulti
Vaikai guli žolėje kartu.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
praeiti
Vanduo buvo per aukštas; sunkvežimis negalėjo praeiti.

دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
dwbarh dadn
anha sranjam akedagur ra dwbarh mabannd.
matyti
Jie pagaliau vėl mato vienas kitą.

پیچیدن
شما میتوانید به چپ بپیچید.
peacheadn
shma matwanad bh chepe bpeachead.
pasukti
Galite pasukti kairėn.

ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke makennd.
palikti
Turistai palieka paplūdimį vidurdienį.

لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms makend.
liesti
Ūkininkas liečia savo augalus.
