Žodynas
Išmok veiksmažodžių – persų

تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
pristatyti
Mano šuo pristatė balandį.

ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
išeiti
Jis išėjo iš darbo.

سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
sr zdn
pezshkeha hr rwz bh bamar sr maznnd.
aplankyti
Gydytojai kasdien aplanko pacientą.

وارد شدن
وارد شو!
ward shdn
ward shw!
įeiti
Prašau įeik!

زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.
zaaman kerdn
aw bh zwda zaaman makend.
gimdyti
Ji netrukus pagims.

باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
baz kerdn
jshnwarh ba atshbaza aghaz shd.
atidaryti
Festivalis buvo atidarytas fejerverkais.

نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
reikėti išeiti
Man labai reikia atostogų; man reikia išeiti!

قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
qbwl kerdn
aanja kearthaa a’etbara qbwl mashwnd.
priimti
Čia priimamos kreditinės kortelės.

نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
nqasha kerdn
makhwahm apeartmanm ra nqasha kenm.
dažyti
Noriu dažyti savo butą.

بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
išeiti
Vaikai pagaliau nori išeiti laukan.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
galvoti kitaip
Norint būti sėkmingam, kartais reikia galvoti kitaip.
