Žodynas
Išmok prieveiksmių – makedoniečių

токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
tik
Ji tik atsibudo.

правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
teisingai
Žodis neįrašytas teisingai.

цел ден
Мајката мора да работи цел ден.
cel den
Majkata mora da raboti cel den.
visą dieną
Mama turi dirbti visą dieną.

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
ten
Eikite ten, tada paklauskite dar kartą.

наутро
Утринта имам многу стрес на работа.
nautro
Utrinta imam mnogu stres na rabota.
ryte
Turėjau daug streso darbe ryte.

ноќе
Месечината свети ноќе.
noḱe
Mesečinata sveti noḱe.
naktį
Mėnulis šviečia naktį.

само
Само има еден човек што седи на клупата.
samo
Samo ima eden čovek što sedi na klupata.
tik
Suole sėdi tik vienas vyras.

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
rytoj
Niekas nežino, kas bus rytoj.

дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
namo
Karys nori grįžti namo pas šeimą.

надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
lauke
Sergantis vaikas negali eiti laukan.

доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
pakankamai
Ji nori miegoti ir jau pakankamai triukšmo.
