Žodynas

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

Soko ni

soko ni itte, futatabi tazunete mite.

---

ten

Eikite ten, tada paklauskite dar kartą.

半分

グラスは半分空です。

Hanbun

gurasu wa hanbun soradesu.

---

pusė

Stiklinė yra pusiau tuščia.

本当に

本当にそれを信じてもいいですか？

Hontōni

hontōni sore o shinjite mo īdesu ka?

---

tikrai

Ar tikrai galiu tai patikėti?

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

Jūbun ni

kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.

---

pakankamai

Ji nori miegoti ir jau pakankamai triukšmo.

明日

明日何が起こるか誰も知らない。

Ashita

ashita nani ga okoru ka daremoshiranai.

---

rytoj

Niekas nežino, kas bus rytoj.

無料で

太陽エネルギーは無料である。

Muryō de

taiyō enerugī wa muryōdearu.

---

nemokamai

Saulės energija yra nemokamai.

長く

待合室で長く待たなければなりませんでした。

Nagaku

machiaishitsu de nagaku matanakereba narimasendeshita.

---

ilgai

Turėjau ilgai laukti laukimo kambaryje.

何か

何か面白いものを見ています！

Nanika

nani ka omoshiroi mono o mite imasu!

---

kažkas

Matau kažką įdomaus!

少なくとも

美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。

Sukunakutomo

biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.

---

bent

Kirpykla kainavo ne daug, bent jau.

まわりで

問題を避けて話すべきではありません。

Mawari de

mondai o sakete hanasubekide wa arimasen.

---

aplink

Neturėtum kalbėti aplink problemą.

ほとんど

タンクはほとんど空です。

Hotondo

tanku wa hotondo soradesu.

---

beveik

Bakas beveik tuščias.

すぐに

ここに商業ビルがすぐにオープンする。

Sugu ni

koko ni shōgyō biru ga sugu ni ōpun suru.

---

greitai

Čia greitai bus atidarytas komercinis pastatas.