Сөз байлыгы

ชอบ

ลูกสาวของเราไม่อ่านหนังสือ; เธอชอบโทรศัพท์มือถือของเธอ

chxb

lūks̄āw k̄hxng reā mị̀ x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x; ṭhex chxb thorṣ̄ạphth̒ mụ̄x t̄hụ̄x k̄hxng ṭhex

артык көрүү

Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

ร่วม

เขากำลังร่วมสนามแข่ง

r̀wm

k̄heā kảlạng r̀wm s̄nām k̄hæ̀ng

катышуу

Ал ушул уйуп кетүүгө катышат.

ซื้อ

พวกเขาต้องการซื้อบ้าน

sụ̄̂x

phwk k̄heā t̂xngkār sụ̄̂x b̂ān

сат

Алар үй саткыш келет.

ผ่าน

บางครั้งเวลาผ่านไปช้า

p̄h̀ān

bāng khrậng welā p̄h̀ān pị cĥā

өтүү

Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

เชื่อมต่อ

เชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณด้วยสาย!

Cheụ̄̀xm t̀x

cheụ̄̀xm t̀x thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng khuṇ d̂wy s̄āy!

байлантуу

Телефонуңузду кабелди байлантыңыз!

รู้

เธอรู้หนังสือหลายเล่มจนแทบจะดวลจำได้

rū̂

ṭhex rū̂ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm cn thæb ca dwl cả dị̂

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

ฟัง

เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ

fạng

dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex

жашоо

Биз демалышта чадырда жашадык.

กด

เขากดปุ่ม

kd

k̄heā kd pùm

басуу

Ал түймөнү басат.

นำออก

ช่างฝีมือนำกระเบื้องเก่าออก

nả xxk

ch̀āng f̄īmụ̄x nả krabeụ̄̂xng kèā xxk

алып салуу

Мастер эски плиткаларды алып салды.

ตัด

ฉันตัดชิ้นเนื้อออกมา

tạd

c̄hạn tạd chîn neụ̄̂x xxk mā

кесуу

Менин гөшөмдү кесип жатам.

เกลียด

สองเด็กผู้ชายเกลียดกัน

kelīyd

s̄xng dĕk p̄hū̂chāy kelīyd kạn

жыгындоо

Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

ขึ้น

เขาขึ้นบันได

K̄hụ̂n

k̄heā k̄hụ̂n bạndị

көтер

Ал баскача көтерет.